November 2022 - Corpora

In memory of Gerry Nelson
by Sean Wallis 28 Nov '22

28 Nov '22

In memory of Gerry Nelson We are extremely sad to announce the death of our friend and colleague, Gerald (Gerry) Nelson, Professor Emeritus of the Chinese University of Hong Kong, who has died following a short illness on 20 October 2022. Gerry will be laid to rest on Saturday 3 December at 10am in St Mary's Catholic Church in his home town of Mynooth, Kildare, Ireland. If you would like to leave a tribute to Gerry, you can do so here: https://uclsurveyofenglish.wordpress.com/2022/11/28/in-memory-of-gerry-nels… ------ Gerry was born in 1959 in Maynooth, Ireland, and studied at Maynooth University for his BA and MA. He received his PhD in theories of linguistic form in the 18th Century from University College Dublin, and worked in public libraries until he got what he referred to as ‘his big break’ in 1991, when he joined the Survey of English Usage as a Research Fellow on a three-year ESRC grant. This was followed by a two-year Leverhulme project, during which he contributed substantially to Sidney Greenbaum’s Oxford English Grammar. Later on, he took over the reins of three further editions of Sidney’s Introduction to English Grammar. Gerry joined an ambitious project, the International Corpus of English (ICE), which became central to his academic life. This project, initially proposed by Sidney Greenbaum in 1989, would be a multi-centre international project. Every member of the network (some 20 teams) would create a corpus according to the same strict criteria, permitting English varieties to be meaningfully compared for the first time. Although this challenge later proved difficult, data would be collected synchronically within a short time window from 1990 to 1992. Gerry and Sid updated Randolph Quirk’s Survey Corpus model of a corpus of both speech and writing, refining the design in a number of ways. There were to be more varied genres and contexts, texts would be shorter at 2,000 words each, and there were a number of practical stipulations on corpus participants, some of which were easier to apply than others! Crucially, every requirement would be applied equally to every variety of English captured by project teams – a task that proved challenging. Gerry was the principal coordinator for the British Component of ICE, ICE-GB. As well as obtaining recordings and texts, Gerry, the ex-librarian, had to obtain permission forms from a thousand participants, ranging from individuals to the BBC Copyright and Artists’ Department. Gerry designed the structural markup for transcribing and annotating the corpus. Gerry took on the process of data collection and archival, and it was Gerry and Sid, with Nelleke Oostdijk and Hans van Halteren in Nijmegen, who applied the Quirk grammar to the corpus. The two books Comparing English Worldwide (1996, edited by Greenbaum) and Exploring Natural Language (2002, authored with Sean Wallis and Bas Aarts) stand in testament to the huge contribution that Gerry made to the field of corpus annotation, and to the highly collaborative way of working that these projects represented. Following Sidney’s death in 1996, Bas Aarts took over the reins as Director of the Survey, and Chuck Meyer in Boston initially coordinated the ICE project. Gerry remained the leader of the ICE-GB component, which was completed under his stewardship in 1998, with a second release in 2006. Gerry was offered a Research Professorship at the University of Hong Kong in 2000, where he stayed for two years. He returned to UCL as a lecturer and became the Deputy Director of the Survey in 2002. It was during this second period at UCL that he worked on the Diachronic Corpus of Present Day Spoken English (DCPSE) corpus, which was released in 2006 alongside the second release of ICE-GB. Gerry worked at the Survey from 2002 to 2007, when he left to take up a Chair at the Chinese University of Hong Kong, where he remained until his retirement in 2020. In 2001, Gerry became the ICE project’s principal coordinator, a responsibility he undertook for fifteen years, finally handing over the project reins to colleagues in Zurich in 2016. Under his stewardship, the ICE project continued to grow, despite the usual problems of funding. Gerry was the principal expert advising ICE teams around the world on their collection and annotation strategies, applying a healthy dose of humour and pragmatism to the inevitable challenges that corpus building in multiple jurisdictions by teams with limited resources inevitably represents. He was very well-known internationally, especially in the circles of scholars working on World Englishes. Gerry was looking forward to further collaborations following his retirement. He continued to have a close relationship with his English Department colleagues at CUHK and UCL, and it was a terrible shock for all of us to hear of his untimely death in October 2022. Sean Wallis and Bas Aarts Survey of English Usage University College London -- Sean Wallis Principal Research Fellow Survey of English Usage, University College London Gower Street, London WC1E 6BT Web: http://www.ucl.ac.uk/english-usage Home: http://www.ucl.ac.uk/english-usage/staff/sean Blog: http://corplingstats.wordpress.com Out now: /Statistics in Corpus Linguistics Research <https://www.routledge.com/Statistics-in-Corpus-Linguistics-Research-A-New-A…>/ (Routledge, 2021). Joint editor, with J. Holmwood, R. Cohen and T. Hickey, 2016. /In Defence of Public Higher Education: Knowledge for a Successful Society/ (The Alternative White Paper for HE <http://heconvention2.wordpress.com/>). London: HE Convention.

1 0

HPLT & NLPL Winter School on Large-Scale Language Modeling and Neural Machine Translation with Web Data
by Stephan Oepen 28 Nov '22

28 Nov '22

Dear colleagues: We invite participants to a three-day winter school on large-scale neural NLP research – language modeling and machine translation for non-English languages – using massive Web data. The school will provide lectures, possibly some hands-on exercises, and space for discussion by and with Emily M. Bender, Philipp Koehn, Teven Le Scao, Nikola Ljubešić, Sebastian Nagel, Pedro Ortiz Suarez, Anna Rogers, Zeerak Talat, and Ivan Vulić. The winter school is organized as a collaboration between the Horizon Europe project High-Performance Language Technologies (HPLT) and the Nordic Language Processing Laboratory (NLPL). The event will be held ‘in real life’ on February 6–8, 2023, in Norway. For additional information, please see: http://wiki.nlpl.eu/Community/training There is no participant fee for the winter school, and HPLT will provide free bus transfer between the Oslo airport and the conference hotel (about two hours north of Oslo, with skiing facilities just outside the door). Participants will need to cover their own travel to Oslo and accommodation at the hotel (at about NOK 3200 for two nights in a single room, including all meals and conference facilities). We kindly invite expressions of interest in participation in the winter school. Please register through the on-line form linked up from the above overview page. We will process requests for participation on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance. Participation will be confirmed in three batches, one on December 5, another one on December 12, and finally after the closing date for registration, which is Thursday, December 15, 2022. Welcome to Skeikampen in February 2023! Stephan Oepen (for the organizing team)

1 0

Announcement: Release of BabelNet 5.2
by Roberto Navigli 28 Nov '22

28 Nov '22

Release of BabelNet 5.2 https://babelnet.org We are proud to announce the release of a new version of BabelNet <https://babelnet.org/>, its Virtuoso SPARQL endpoint and its programmatic APIs, both for Java and Python, developed jointly by the Sapienza NLP Group <http://nlp.uniroma1.it> of Sapienza University of Rome under the supervision of prof. Roberto Navigli <https://www.diag.uniroma1.it/navigli/> and Babelscape <https://babelscape.com/>, a deep-tech multilingual NLP company providing innovative solutions for natural language understanding. BabelNet -- winner of the prominent paper award 2017 from the Artificial Intelligence Journal and the META prize 2015, and covered in media such as The Guardian <https://www.theguardian.com/news/2018/feb/23/oxford-english-dictionary-can-…> and Time magazine <http://wwwusers.di.uniroma1.it/~navigli/img/Redefining_the_modern_dictionar…> -- is today’s most far-reaching multilingual lexical-semantic knowledge graph which, according to need, can be used as an encyclopedic dictionary, or a semantic network or a huge knowledge base/ontology. It has been used by more than 1000 universities and research institutions, enabling multilinguality in several fields of AI and NLP, such as semantic search, Word Sense Disambiguation, Semantic Role Labeling, image tagging and semantically-enhanced multimodality. BabelNet was created by means of the seamless integration and interlinking of the largest multilingual Web encyclopedia - i.e., Wikipedia - with the most popular computational lexicon of English - i.e., WordNet, and other lexical-semantic resources such as Wikidata, Wiktionary, OmegaWiki, dozens of wordnets (including Open English WordNet), GeoNames, and ImageNet. The BabelNet model is centered around multilingual synsets, i.e., concepts and named entities lexicalized in many languages, and connected with large amounts of semantic relations. Version 5.2 ships with the following features: - 21 new languages for a grand total of 520 languages; - 22 million synsets covered; - Wikipedia and Wikidata updated thanks to BabelNet live (October 2022 dump); - Wiktionary has been updated and 45k new concepts have been integrated (October 2022 dump); - Lemma casing updated in 24 languages; - Images associated with synsets have been updated; - Cross-resource mapping updated; - *Domain labels updated*; - Wikipedia labels are *now *multilingual. More statistics are available at: babelnet.org/statistics. Kind regards, The BabelNet Team -- ============================================== Roberto Navigli* - Professor* Department of Computer, Control and Management Engineering Sapienza University of Rome Via Ariosto, 25 00185 Roma Italy Phone: +39 06 77274109 Home Page: https://www.diag.uniroma1.it/navigli/ Sapienza NLP Group: http://nlp.uniroma1.it Co-founder of Babelscape <https://babelscape.com> ==============================================

1 0

Academic Roles at Lancaster University in Security, Protection Science and Related Disciplines including NLP/ML
by Rayson, Paul 28 Nov '22

28 Nov '22

Hi all, Please see the advert and links below for more details on Lancaster University’s large investment in interdisciplinary security related research. Obviously I’d like to encourage those in the Natural Language Processing and Machine Learning areas to apply. If you’d like to informally discuss this, then please get in touch. Regards, Paul. https://hr-jobs.lancs.ac.uk/Vacancy.aspx?ref=SPS https://www.lancaster.ac.uk/security-and-protection-science/ Security and Protection Science Closing Date: Sunday 08 January 2023 Reference: SPS Lecturer - https://hr-jobs.lancs.ac.uk/SPS01 Senior Lecturer - https://hr-jobs.lancs.ac.uk/SPS02 Professor - https://hr-jobs.lancs.ac.uk/SPS03 Join Lancaster's interdisciplinary research community to help keep nations, organisations and citizens safe and secure as cyber emerges as an essential domain in global protection strategies - enabling security, resilience and prosperity in increasingly uncertain times. Through a £19m investment, the University is recruiting up to 33 creative academics to tackle a wide range of societal and technological security challenges. Successful candidates will be able to protect dedicated time in Research, Teaching or Engagement for the first two years to help collaboratively drive and deliver on our vision of international excellence. Building on our reputation as one of the UK’s largest interdisciplinary cyber and data science research communities, this investment will transform our capacity and capability to support the once in a generation opportunity represented by the announcement of the National Cyber Force in Lancashire and the impact of the creation of the North West Cyber Corridor, linking to GCHQ in Manchester. We are seeking new and established academics and teams with a passion for joining and developing a vibrant multi-disciplinary research, education and knowledge exchange community at Lancaster to help us realise these new opportunities. Over the next five years this community will: * Deliver a truly world-class education experience in security, protection science and related disciplines for undergraduates, postgraduates and senior management through BSc, BA, MSc, MA and EMBA programmes. * Work together to offer a distinctive research capability that creates new approaches to cyber security and protection science, an improved understanding of its social and economic impact, and is recognised as a beacon of internationally excellent research. * Develop new world-class facilities to support cyber-security, data and protection science. * Engage with our regional and national partners to help consolidate Lancaster as a leader in cyber security. We recognise that no single discipline has all the answers to the problems of cyber-security and we welcome applicants from across a range of disciplines including, but not limited to: Computer Science, Data Science, Design, Digital Health, Engineering, Law, Linguistics, Mathematics and Statistics, all disciplines associated with the Organisation, Business and Management fields, Political Science, Psychology and Sociology. Similarly, we are open to applicants with a wide range of interests in both the foundational elements of cyber security and protection and those with an interest in specific application domains or cross cutting concerns. We are recruiting the first cohort of academics with up to 20 positions open at Lecturer to Professorial level. Ideal candidates will have outstanding domain expertise and the ability to translate that expertise into high quality research and education - working collaboratively across disciplines and research fields. For new academics a proactive cohort development programme will embed you with our existing academic community with regular development sessions that will enable you to strengthen and develop your academic profile. Lancaster is the only university in the North West that has attained National Cyber Security Centre recognition as an Academic Centre of Excellence in both Cyber Security Research and Education, along with delivering an NCSC Certified Master’s Degree. The University was TEF Gold, Times/Sunday Times University of the Year (2018) and Times/Sunday Times International University of the Year (2020), recognising our ongoing commitment to both research and teaching and major investments in our campus and facilities. We are committed to creating a supportive, inclusive working environment. Learn more about equality, diversity and inclusivity at Lancaster University. More information about living and working at Lancaster can also be found online. In addition to traditional lectureship contracts, Lancaster also offers alternative career routes for academics with a particular focus on engagement or teaching and scholarship for applicants interested in pursuing these pathways. To arrange an informal discussion about these roles please contact: dc_enquiries(a)lancaster.ac.uk<mailto:dc_enquiries@lancaster.ac.uk>. Lancaster University promotes equality of opportunity and diversity within the workplace and welcome applications from all sections of the community. -- Paul Rayson Director of UCREL and Professor of Natural Language Processing Group Lead (SCC Data Science) School of Computing and Communications, InfoLab21, Lancaster University, Lancaster, LA1 4WA, UK. Web: http://www.research.lancs.ac.uk/portal/en/people/Paul-Rayson/ Tel: +44 1524 510357 Contact me on Teams<https://teams.microsoft.com/l/chat/0/0?users=p.rayson@lancaster.ac.uk>

1 0

Quantitative linguistics conference QUALICO 2023, Lausanne
by Adam Pawłowski 28 Nov '22

28 Nov '22

Call for Papers Submission Deadline : January 8th, 2023 QUALICO 2023 Lausanne, Switzerland, June 28-30, 2023 https://www.unil.ch/qualico2023/ The 12th International Quantitative Linguistics Conference will take place in Lausanne, Switzerland, on June 28-30, 2023. QUALICO 2023 is organized by the International Quantitative Linguistics Association (IQLA) and the Department of Language and Information Sciences (SLI) at the University of Lausanne (UNIL). Topics All contributions relating to quantitative linguistics and text analysis are welcome. We particularly encourage submissions on: Descriptions of all aspects of language and text phenomena, including psycholinguistics, sociolinguistics, dialectology, pragmatics, language typology, language acquisition, language evolution, usage-based approaches, information science, etc., insofar as they use quantitative mathematical methods (probability theory, stochastic processes, differential and difference equations, multidimensional analysis, fuzzy logics and set theory, function theory, etc.). Applications of methods, models, or findings from quantitative linguistics to problems of natural language processing, text classification, stylistics, authorship attribution, language teaching, scientometrics, bibliometrics, text mining, language complexity and complex network analysis. Methods of linguistic measurement, model construction, sampling and test theory. Epistemological issues relevant to quantitative linguistics such as explanation of language and text phenomena, contributions to theory construction, systems theory, philosophy of science. Oral and Poster Sessions Presentations should be in English. Each paper will be allotted 30 minutes (20 minutes of presentation and 10 minutes of discussion). There will also be a poster session. Multiple Works by the Same Author The maximum number of submissions by the same author or co-author is two papers. Submissions exceeding this threshold will be automatically deleted without notification. Submission of Abstracts The submission of an abstract will be via EasyChair https://easychair.org/conferences/?conf=qualico2023 Abstracts must be in English and should include keywords, authors affiliations and references. They should not exceed 500 words (excluding keywords, authors affiliations and references) and 2 pages all included. The requested format for submission is PDF. The deadline for submission is January 8th 2023, 11:59:59 pm (GMT). Notification of Acceptance Notification of acceptance will be sent to the contact author by February 28th 2023. Conference Volume We will invite authors of accepted abstracts to submit full papers for publication in the conference volume, which will be proposed for publication with a leading publisher. Participation Fees Participation fees must be paid before April 30th, 2023. The fees are: Regular: 250€ IQLA Member: 150€ Participation fees include: An abstract book for the conference. Conference volume of full papers. One lunch break meal voucher and 2 coffee break vouchers for every day. For participants interested in the special social event, an extra fee will be added (still to be determined). Conference Venue Anthropole, UNIL-Chamberonne. 1015 Chavannes-près-Renens, SWITZERLAND https://goo.gl/maps/d6QtQM2SCzRTutAG9 The conference will take place on-site unless the sanitary situation in June 2023 requires switching to a remote, online modality. Contact qualico2023(a)unil.ch For further details, visit the conference webpage: https://www.unil.ch/qualico2023/ Scientific Committee François Bavaud, University of Lausanne Radek Cech, University of Ostrava Xinying Chen, Xi'an Jiaotong University Sheila Embleton, York University Guillaume Guex, University of Lausanne Emmerich Kelih, University of Vienna Ján Mačutek, Slovak Academy of Sciences & Constantine the Philosopher University in Nitra Coline Métrailler, University of Lausanne George Mikros, Hamad Bin Khalifa University Hermann Moisl, University of Newcastle Adam Pawłowski, University of Wrocław Haruko Sanada, Rissho University Benjamin Storme, University of Lausanne Arjuna Tuzzi, University of Padua Aris Xanthos, University of Lausanne Organizing Committee François Bavaud, Guillaume Guex, Coline Métrailler, Stéphanie Pichot, Benjamin Storme, and Aris Xanthos. Please read IQLA’s position regarding the war in Ukraine

1 0

[SEPLN] CFP - Journal Procesamiento del Lenguaje Natural - issue 70 - Reminder
by Eugenio Martínez Cámara 25 Nov '22

25 Nov '22

[Spanish version below] Please consider contributing and/or forwarding to appropriate colleagues and groups. *******We apologize for the multiple copies of this e-mail****** *Call for papers for the issue 70 of the journal Procesamiento del Lenguaje Natural* http://www.sepln.org/en/journal http://www.sepln.org/en/journal/author-guidelines *Important dates* * Submission deadline: 2 December 2022 * Notification of acceptance: 31 January 2023 * Camera ready: 6 February 2023 * Publication: March 2023 ** *Introduction* The aim of the journal Procesamiento del Lenguaje Natural is to provide a forum for the publication of scientific-technical articles in the field of Natural Language Processing (NLP), for both the national and international scientific community. The articles must be unpublished and cannot be simultaneously submitted for publication in other journals or conference proceedings. The journal also aims to promote the development of areas related to NLP, disseminate research carried out, identify future guidelines for basic research, and present software applications in this field. Every year the Sociedad Española de Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN) (Spanish Society for the Natural Language Processing) publishes two issues of the journal, including original articles, presentations of R&D projects, book reviews and summaries of PhD theses. The scientific quality of the Journal is supported by the 2021 JCR index (JCI: 0.21, Q4-Linguistics - ESCI), the SCImago Journal Ranking (SJR: 0.217, Q4-Computer Science Applications, Q2-Linguistics and Language), the Scopus Index (CiteScore: 1.5, Q4-Computer Science Applications, Q2-Linguistics and Language) and the index SNIP (Source Normalized Impact per Paper) with 0.37 points. More information at: http://www.sepln.org/en/journal/quality. *Topics* * Linguistic, mathematical and psycholinguistic models of language * Machine learning in NLP * Computational lexicography and terminology * Corpus linguistics * Development of linguistic resources and tools * Grammars and formalisms for morphological and syntactic analysis * Semantics, pragmatics and discourse * Word sense disambiguation * Monolingual and multilingual text generation * Machine translation * Knowledge and common sense * Multimodality * Speech synthesis and recognition * Dialogue systems and interactive systems/ Conversational assistants * Audio indexing and retrieval * Monolingual and multilingual information extraction and retrieval * Question answering systems * Evaluation of NLP systems * Automatic textual content analysis * Sentiment analysis, opinion mining and argument mining * Plagiarism detection * Negation and speculation processing * Text mining in blogosphere and social networks * Text summarization * Text simplification * Image retrieval * NLP in biomedical domain * NLP-based generation of teaching resources * NLP for languages with limited resources * NLP industrial applications * Low-resource NLP tasks, data augmentation *Submission Information* The proposal must be submitted by *December 2nd, 2022* and must meet certain format and style requirements. All submissions must be in PDF format and submitted electronically using the Myreview system available at: *http://myreview.sepln.org/myreview-sepln70*. Submitted papers will be subjected to a blind review by at least three members of the program committee. *Categories of papers* * Regular papers with original contributions. * Summary of PhD thesis. *Information for Authors* The proposals can be written in Spanish or English and should be at most 10 A4-size pages of content, plus unlimited pages for references, and 4 pages maximum for summaries of PhD theses. The papers must include the following sections: * The title of the communication (in English and Spanish). * An abstract in English and Spanish (maximum 150 words). * A list of keywords or related topics (in English and Spanish). * The documents must not include headers or footers. As reviewing will be blind, the paper should not include the authors’ names and affiliation. Furthermore, self-references that reveal the author’s identity should be avoided. The articles should only include the title, the abstract, the keywords and the proposal. We recommend using the LaTeX and Word templates that can be downloaded from the SEPLN web (author guidelines have been updated): http://www.sepln.org/index.php/en/journal/author-guidelines *Note on camera ready* The final version of the paper (camera ready) should be submitted together with a cover letter explaining how the suggestions of the reviewers were implemented in the final version. This cover letter will be considered in order to accept or finally reject the selected paper. *Preprint policy* The Journal allows the publication of preprints (non-refereed paper posted online, such as ArXiv) anytime, but during the review period the preprint must indicate that the paper it is “under review” in the Journal Procesamiento del Lenguaje Natural. Likewise, if the paper is accepted, the preprint must be updated with the DOI, name of the Journal and the bibliographic information of the paper. *Important dates* * Submission deadline: 2 December 2022 * Notification of acceptance: 31 January 2023 * Camera ready: 6 February 2023 * Publication: March 2023 Contact person: Eugenio Martínez Cámara (emcamara(a)decsai.ugr.es) Editorial Committee of the Procesamiento del Lenguaje Natural -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ***********Disculpen si reciben varias copias de este mensaje ************ Por favor, si lo considera oportuno, distribuya este llamamiento entre sus colegas. *Petición de artículos para la revista Procesamiento del Lenguaje Natural nº 70.* *http://www.sepln.org/la-revista http://www.sepln.org/la-revista/informacion-para-autores* *Fechas importantes* * Envío de trabajos: 2 de diciembre de 2022 * Notificación de aceptación o rechazo: 31 de enero de 2023 * Versión final: 6 de febrero de 2023 * Publicación: Marzo de 2023 *Objetivos de la revista* La revista Procesamiento del Lenguaje Natural es un foro de publicación de artículos científico-técnicos en el ámbito del Procesamiento del Lenguaje Natural (PLN), tanto para la comunidad científica nacional como internacional. Los artículos tienen que ser inéditos y no haber sido postulados para ser publicados simultáneamente en otras revistas o actas de congresos. La revista quiere potenciar el desarrollo de las diferentes áreas relacionadas con el PLN, mejorar la divulgación de las investigaciones que se llevan a cabo, identificar las futuras directrices de la investigación básica y mostrar las posibilidades reales de aplicación en este campo. Anualmente la SEPLN (Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural) publica dos números de la revista, que incluyen artículos originales, presentaciones de proyectos, reseñas bibliográficas y resúmenes de tesis doctorales. La calidad científica de la Revista está respaldada por el índice del JCR 2021 (JCI: 0,21, Q4-Linguistics - ESCI), el índice SCImago Journal Ranking (SJR: 0,217, Q4-Computer Science Applications, Q2-Linguistics and Language), el índice de Scopus (CiteScore: 1,5, Q4-Computer Science Applications, Q2-Linguistics and Language) y el índice SNIP (Source Normalized Impact per Paper) con 0,37 puntos. Más información en http://www.sepln.org/la-revista/calidad. *Áreas temáticas* * Modelos de lenguaje matemáticos y psicolingüísticos * Aprendizaje automático en PLN * Lexicografía y terminología computacional * Lingüística de corpus * Desarrollo de recursos y herramientas lingüísticas * Gramáticas y formalismos para análisis morfológico y sintáctico * Semántica, pragmática y discurso * Resolución de ambigüedad léxico-semántica * Generación de texto monolingüe y multilingüe * Traducción automática * Multimodalidad * Reconocimiento y síntesis de habla * Sistemas de diálogo/ asistentes conversacionales * Auto-indexación * Recuperación y extracción de información monolingüe y multilingüe * Sistemas de búsqueda de respuestas * Evaluación de sistemas de PLN * Análisis automático de contenido textual * Análisis de sentimiento y minería de opiniones * Detección de plagio * Procesamiento de la negación y la especulación * Minería de texto en la blogosfera y las redes sociales * Resumen automático de texto * Simplificación de texto * Recuperación de imágenes * Conocimiento y sentido común * PLN en el ámbito biomédico * Generación de recursos didácticos basada en PLN * PLN para lenguas con recursos limitados * Aplicaciones industriales del PLN * Tratamiento del Lenguaje Hablado *Envío de trabajos* Las propuestas de trabajos (artículos y resúmenes de tesis) podrán ser enviadas hasta la fecha límite del *2 de diciembre de 2022*. El envío y la revisión de las propuestas se realizarán exclusivamente en formato PDF y se gestionarán a través del sistema Myreview: *http://myreview.sepln.org/myreview-sepln70/*. La evaluación de los trabajos pasará por un proceso de revisión ciego realizado como mínimo por tres miembros del consejo asesor de la SEPLN. *Tipos de trabajos* * Artículos sobre contribuciones originales. * Reseñas de tesis doctorales. *Instrucciones para los Autores* Los trabajos pueden estar escritos en español o en inglés y su longitud máxima será de 10 páginas de contenido más un número ilimitado de páginas de referencias para los artículos científicos, y de un máximo de 4 páginas para los resúmenes de tesis. Las propuestas deben contener los siguientes apartados: * El título del artículo (en español e inglés). * Un resumen en español y un abstract en inglés de un máximo de 150 palabras. * Un listado de temas relacionados o palabras clave (en español e inglés). * Los documentos no podrán incluir cabeceras ni pies de página. Como la fase de revisión de los trabajos es ciega, en los artículos que se envíen no se debe incluir ninguna referencia a los autores ni referencias propias que revelen la identidad de los mismos. Todas las contribuciones deben contener únicamente el título, el resumen, las palabras claves y la propuesta. En el caso de los resúmenes de tesis, el anonimato no es necesario. Los trabajos deben seguir el formato de las revistas de la SEPLN disponible en la siguiente dirección: http://www.sepln.org/la-revista/informacion-para-autores Las guías se han actualizado, por favor, utilicen las que están disponibles en la página web de la revista. *Nota sobre la versión final* La versión final del trabajo (camera ready) debe enviarse con un documento en el que se explique cómo se han implementado las sugerencias de los revisores. Dicho documento se tendrá en cuenta para aceptar o rechazar el trabajo en cuestión. *Política de prepublicación* La revista permite publicar una versión no revisada de los artículos en plataformas de prepublicación (plataformas de artículos no evaluados como ArXiv). Sin embargo, durante el periodo de revisión se debe indicar que el artículo está “en revisión” en la revista Procesamiento del Lenguaje Natural. Si el artículo es aceptado, se debe actualizar la publicación en la plataforma de prepublicación con el DOI, nombre de la revista y la información bibliográfica del artículo. *Fechas importantes* * Envío de trabajos: 12 de diciembre de 2022 * Notificación de aceptación o rechazo: 31 de enero de 2023 * Versión final: 6 de febrero de 2023 * Publicación: Marzo de 2023 Persona de contacto: Eugenio Martínez Cámara (emcamara(a)decsai.ugr.es) Consejo de redacción de la revista Procesamiento del Lenguaje Natural. -- Eugenio Martínez Cámara Profesor Ayudante Doctor | Junior Lecturer DaSCI, Instituto Andaluz de Inteligencia Artificial | DaSCI, Andalusian Institute in Artificial Intelligence. Dpto. Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial | Computer Science and Artificial Intelligence department. Universidad de Granada

1 0

Touché 2023: Argument and Causal Retrieval. Call for Participation.
by johannes.kiesel＠uni-weimar.de 24 Nov '22

24 Nov '22

------------------------------------------------------------------------------- Touché 2023: Argument and Causal Retrieval. Call for Participation. ------------------------------------------------------------------------------- We invite you to participate in the 4th series of shared tasks on Argument and Causal Retrieval, Touché, which will be held in conjunction with the CLEF'23 conference in Thessaloniki, Greece [ https://clef2023.clef-initiative.eu/ ]. We invite early-bird registrants to assist us with the task design: The Image Retrieval for Arguments task asks teams to participate in expanding the dataset by submitting own queries (automated or manual) until Dec. 31. We propose the following four tasks: 1. Argument Retrieval for Controversial Questions Given a controversial topic, the task is to retrieve and rank documents by their relevance and argument quality and to detect the document stance. 2. Evidence Retrieval for Causal Questions Given a causality-related topic, the task is to retrieve and rank documents by relevance to the topic and detect the document "causal" stance. 3. Image Retrieval for Arguments Given a controversial topic, the task is to retrieve images (from web pages) for each stance (pro/con) that show support for that stance. 4. Intra-Multilingual Multi-Target Stance Classification Given a proposal on a socially important issue, the task is to classify whether a comment is in favor, against, or neutral towards the proposal. Learn more at https://touche.webis.de/ Register via the CLEF website: https://clef2023-labs-registration.dei.unipd.it/ ------------------------------------------------------------------------------- Important Dates ------------------------------------------------------------------------------- Now open: Registration Dec. 31, 2022: Query submission for image retrieval task May 2, 2023: Approaches submission June 5, 2023: Participant paper submission July 7, 2023: Camera-ready participant papers submission Sep. 18-21, 2023: Conference One of the conference days: Touché Workshop on Argument and Causal Retrieval ------------------------------------------------------------------------------- Special Announcements ------------------------------------------------------------------------------- Touché Open Source Proceedings Touché will host a collection of software developed by participants at GitHub. We invite you to publish your software too and invite software submissions using TIRA [ https://www.tira.io/ ]. In case of questions / suggestions / etc., please reach us at touche(a)webis.de. Best regards, Touché team

1 0

Call for Papers - The Third International Conference on Historical Medical Discourse (Chimed-3)
by Mcenery, Tony 24 Nov '22

24 Nov '22

Dear All, The 3rd International Conference on Historical Medical Discourse (Chimed-3) will take place in London, 11-12th May, 2023. Initiated in Milan in 2017, the Chined conference series focuses on multidisciplinary research into European historical medical discourse. We welcome studies drawing from linguistics, literary studies and history – among others – to present a comprehensive and well-rounded view of medical discourse in Europe. The third conference focuses on medical discourse in English in the period 1500–1900. Studies may be either synchronic or diachronic, and a long view may stretch even beyond that main frame of time. In accordance with the multidisciplinary aims of the conference series, we encourage papers that approach medical discourse from different methodological and disciplinary perspectives, though papers based on corpus analyses are very welcome. The language of the conference is English. We invite submissions for presentations of 30 minutes (20 min. + 10 min. discussion). Abstracts of no more than 500 words (excluding references) should be submitted via email to a.mcenery(a)lancaster.ac.uk<mailto:a.mcenery@lancaster.ac.uk> with the subject line ‘Chimed-3’. Abstract submissions are due by Monday 16th January 2023. More details available here: https://wp.lancs.ac.uk/chimed-3/call-for-papers/ Best, Tony McEnery

1 0

Lancaster Summer Schools and CL2023
by Brezina, Vaclav 24 Nov '22

24 Nov '22

Dear all, I would like to share two dates with you for the summer 2023 connected with two exciting corpus events at Lancaster University, UK: 26th-30th June 2023 - free Lancaster Summer Schools in Corpus Linguistics 2023 held at Lancaster University; the registration will open in January 2023: https://www.lancaster.ac.uk/corpussummerschools 3rd-6th July 2023 -the international Corpus Linguistics 2023 (CL2023) with a pre-conference workshop on 2nd July. You can submit an abstract now (deadline 6th January 2023): https://www.lancaster.ac.uk/cl2023 We are very much looking forward to welcoming you at Lancaster in the summer! Best, Vaclav Professor Vaclav Brezina Professor in Corpus Linguistics Department of Linguistics and English Language ESRC Centre for Corpus Approaches to Social Science Faculty of Arts and Social Sciences, Lancaster University Lancaster, LA1 4YD Office: County South, room C05 T: +44 (0)1524 510828 [8ED5AC37]@vaclavbrezina [B213DA5D]<http://www.lancaster.ac.uk/arts-and-social-sciences/about-us/people/vaclav-…>

1 0

Re: CEFR language learner corpora?
by a.lenko＠uw.edu.pl 24 Nov '22

24 Nov '22

Hi Lucia, The Cambridge Learner Corpus contains exam scripts of the Cambridge exams and a rich set of metadata indicating, among other information, the performance level of the candidate (in addition to the exam level and the pass/fail status). You have to apply to get access to the corpus (http://languageresearch.cambridge.org/academic-research-request-form). You can also access a section of this corpus through the Sketch Engine (https://www.sketchengine.eu/cambridge-learner-corpus/). Hope this helps Agnieszka Dr hab. Agnieszka Leńko-Szymańska Instytut Lingwistyki Stosowanej Uniwersytet Warszawski Institute of Applied Linguistics University of Warsaw Dobra 55, 00-314 Warszawa a.lenko(a)uw.edu.pl www.ils.uw.edu.pl ---------------------------------------------------------------------- Message: 1 Date: Tue, 22 Nov 2022 19:58:59 +0100 From: Stefania Spina <stefania.spina(a)gmail.com> Subject: [Corpora-List] Re: CEFR language learner corpora? To: corpora(a)list.elra.info Message-ID: <CAOCBKt8RGWH0x2e1-2vg+t17Oq-GSGiV75++MvKaCeJrUpeLwg(a)mail.gmail.com> Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000004d7dd405ee13c5aa" Hello, Corpus CELI (Certificati di Lingua Italiana) and other Italian learner corpora at this link: https://www.unistrapg.it/cqpwebnew/ Best, Stefania ---------- Forwarded message ---------- From: Lucia Donatelli <donatelli(a)coli.uni-saarland.de> To: corpora(a)list.elra.info Cc: Bcc: Date: Fri, 11 Nov 2022 12:00:01 +0100 Subject: [Corpora-List] CEFR language learner corpora? Hello, Can anyone point me to corpora of language learner speech or written text that are labeled by CEFR proficiency level? Any languages are useful! Thanks in advance LUCIA Lucia Donatelli, Ph.D. Department of Language Science and Technology Saarland University http://luciadonatelli.georgetown.domains --- *Prof. Stefania Spina* Full Professor of Linguistics https://www.researchgate.net/profile/Stefania_Spina2 *La storia non è poi* *la devastante ruspa che si dice.* *Lascia sottopassaggi, cripte, buche* *e nascondigli. C'è chi sopravvive.*

1 0

2024

2023

2022

Corpora November 2022