Am Institut für Informationswissenschaft und Sprachtechnologie der Universität Hildesheim ist eine 100%-Stelle für wissenschaftliche Mitarbeiterinnen oder Mitarbeiter zu besetzen. Die Besetzung erfolgt baldmöglichst, bis 31.10.2029, mit evtl. Verlängerung um 6 Monate (TV-L E 13), Bewerbungsschluss ist der 7. Mai 2026.
Im Verbundprojekt EDIKILEX, 'Interdisziplinäre Zugänge und digitale Methoden im Umgang mit frühneuhochdeutschen Texten', werden KI-Verfahren entwickelt, die die Lemmatisierung und Semantisierung frühneuhochdeutscher Wörter und Wortverbindungen erlauben.
Die Ergebnisse sollen für Editionsarbeiten und für die Weiterentwicklung des 'Frühneuhochdeutschen Wörterbuchs' der AdW Göttingen nutzbar gemacht werden können. Dafür sollen in Hildesheim eine modulare Architektur des Gesamtsystems und Schnittstellen für unterschiedliche Zielgruppen entwickelt werden.
Aufgaben:
* Mitwirkung am Design und der Implementierung einer modularen Architektur des EDIKILEX-Systems; * Mitwirkung am Design und der Implementierung von Nutzerschnittstellen für verschiedene Nutzergruppen des EDIKILEX-Systems; * Dokumentation und Publikation der eigenen Projektarbeiten innerhalb des Projekts und auf wissenschaftlichen Tagungen; * Mitwirkung am Forschungsdatenmanagement.
Voraussetzungen:
* Abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium in Computerlinguistik, Informatik, Informationswissenschaft, Digital Humanities, Software Engineering oder in einem Studiengang mit vergleichbaren Inhalten; * Kompetenz des Deutschen auf Niveau C1 des Europäischen Referenzrahmens und gute Englischkenntnisse; * Programmiererfahrung (Skript- und Auszeichnungssprachen); * Erfahrung im Aufbau kollaborativ entwickelter Softwaresysteme (Architekturen, Modularisierung, Schnittstellen, Datenaustausch, ...) und/oder in der Gestaltung von Nutzerschnittstellen (Methoden des user-centered design, agile Erstellung von Prototypen, ...).
Wünschenswert:
* Erfahrungen in der Entwicklung von Datenbanken; * Interesse an früheren Sprachstufen (speziell Frühneuhochdeutsch).
Weitere Infos: Stellenausschreibung
i.A. Prof Ulrich Heid (ulrich.heid(a)uni-hildesheim.de),
Gertrud Faaß
--
Gertrud Faaß, PhD/University of Pretoria
Universität Hildesheim
Institut für Informationswissenschaft und Sprachtechnologie
Arbeitsgruppe Computerlinguistik (IwiSt-CL)
Orcid-ID
Email: gertrud.faass(a)uni-hildesheim.de
Büro: Bühler Campus, LN129
Tel. 05121 883 30314
Fax. 05121 883 30315
Mein Pronomen: sie | Gerne können Sie mir mitteilen, wie Sie angesprochen werden möchten.