- SIGUL - ELRA lists

reading list for under-resourced SLT newbies
by Alex CRISTIA 24 Jun '22

24 Jun '22

Dear colleagues, My team and I are thinking of approaching a Bolivian community we have collaborated with in the past about potentially building SLT tools and/or a dataset with them. One of our research projects requires the creation of a TTS system, so we think it would be important to couch this research goal within a collaborative research project that takes into account the communities' own goals and needs. This is the first time I do anything like this, and I'm sorry if my question is very naïve: Do you have materials you'd recommend for us to read, such as: - information often provided to aboriginal communities about this kind of effort - information about how other communities have set up a payment scheme - information about variable terms in licensing; eg if the community does not want commercial reuse, is that ok by the LDC? any other restrictions communities often ask for? any other rights, such as royalties in case of commercialization, or free access to the software? Please reply to me alone. I'll compile all replies and share back the full list of resources with the mailing list. Thank you in advance, Alex --------------------------------------------------------------- Alex (Alejandrina) Cristia Researcher, CNRS Laboratoire de Sciences Cognitives et Psycholinguistique 29, rue d'Ulm, 75005, Paris, FRANCE My site: www.acristia.org --------------------------------------------------------------- If you donate, ask me about effective charities <https://effectivealtruism.us8.list-manage.com/track/click?u=52b028e7f799cca…>. / Si vous faites des dons, demandez moi sur le don efficace <https://www.altruismeefficacefrance.org/guide-don-efficace-1/>.

4 3

Fwd: Crosslinguistic morphology experiments - call for collborators
by Alex CRISTIA 29 Apr '22

29 Apr '22

Dear colleagues, A fascinating opportunity for those working on languages that are inflectional! Read below & contact Ben Ambridge, in cc, for any questions. -Alex --------------------------------------------------------------- Alex (Alejandrina) Cristia Researcher, CNRS Laboratoire de Sciences Cognitives et Psycholinguistique 29, rue d'Ulm, 75005, Paris, FRANCE My site: www.acristia.org --------------------------------------------------------------- If you donate, ask me about effective charities <https://effectivealtruism.us8.list-manage.com/track/click?u=52b028e7f799cca…>. / Si vous faites des dons, demandez moi sur le don efficace <https://www.altruismeefficacefrance.org/guide-don-efficace-1/>. ---------- Forwarded message --------- From: Ben Ambridge <ben.ambridge(a)manchester.ac.uk> Date: Thu, Apr 28, 2022 at 10:15 PM Subject: Fwd: Crosslinguistic morphology experiments - call for collborators To: Alex CRISTIA <alecristia(a)gmail.com> Hi Alex - I know you’ve worked on quite a few hard-to-reach languages - would you be interested in this, or able to point me in the direction of others who might be? Thanks Ben === Dear colleagues, we are seeking potential collaborators for a grant application for a large crosslinguistic project investigating children’s acquisition of inflectional morphology. We aim to include 100 typologically-diverse languages. Due to the size of the envisaged project, it would not be feasible to apply for funding for full-time research assistants to test children (or to fund a portion of each collaborator’s salary). Our intention for the grant application is that each collaborator will be able to claim up to €10,000 for expenses (e.g., travel, laptops, participant payments, part-time/casual researchers), with the data collected by a researcher who is already primarily sponsored/employed (e.g., as PhD student, postdoc or research assistant) at your institution. We will provide computerized elicitation tasks; your role (with the help of full-time research and support staff employed at our end) would be to translate the task into your language and inflectional system and to supervise data collection (with children aged 3-6, and adults). At the moment, our goal is simply to put together a list of *potential* collaborators+languages for the grant application (NB: we can include only languages with verb and/or noun person/case/number inflectional morphology). To be included on this provisional list, please email Ben.Ambridge(a)Manchester.ac.uk with your name, institution and language(s).

1 0

Extended submission deadline - SIGUL2022 Workshop on under-resourced languages (co-located with LREC2022)
by Claudia Soria 08 Apr '22

08 Apr '22

****Apologies for cross-postings**** Call for Papers SIGUL 2022 Workshop <https://sigul-2022.ilc.cnr.it/> a post-Conference Workshop of LREC 2022 Marseille (FR), 24-25 June 2022 *EXTENDED paper submission deadline: 19 April 2022* The 1st Annual Meeting of the ELRA/ISCA Special Interest Group on Under-Resourced Languages (SIGUL 2022) will provide a forum for the presentation and discussion of cutting-edge research in text and speech processing for under-resourced languages by academic and industry researchers. SIGUL 2022 will carry on the tradition of the CCURL-SLTU (Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages – Spoken Language Technologies for Under-resourced languages) Workshop Series, which has been organised since 2008 and, as LREC Workshops, since 2014. As usual, this Workshop spans the research interest areas of less-resourced, under-resourced, endangered, minority and minoritized languages. Since this year LREC includes a track dedicated specifically to endangered and less-resourced languages, the workshop aims to be a venue for networking and discussion as much as for scientific debate. Over the last years, research in NLP for less-resourced languages has taken momentum. The multiplication of research interest makes it even more necessary for the community that revolves around less-resourced languages to find opportunities for aggregation and discussion. Following the long-standing series of previous meetings, the SIGUL venue will provide a forum for the presentation of cutting edge research in NLP, MT and Speech Technologies for under-resourced languages to both academic and industry researchers, and also to offer a venue where researchers in different disciplines and from varied backgrounds can fruitfully explore new areas of intellectual and practical development while honouring their common interest of sustaining less-resourced languages. Topics include but are not limited to: General research on under-resourced languages. Transfer-learning techniques for under-resourced languages (use of multilingual, pretrained models, unsupervised, semi-supervised, zero-shot, few-shot training,...) in NLP, MT and Speech technologies. We also invite position papers on methodological, ethical, or institutional issues Instructions for submission can be found here <https://sigul-2022.ilc.cnr.it/submission/> Important Dates - Paper submission deadline: *19* April 2022 - Notification of acceptance: 3 May 2022 - Camera-ready paper: 23 May 2022 - Workshop date: 24-25 June 2022 Organizing Committee Maite Melero - Barcelona Supercomputing Centre, Spain Sakriani Sakti - NAIST, Japan Claudia Soria - CNR-ILC, Italy To contact the organisers, please mail sigul2022(a)ilc.cnr.it <mailto:sigul2022@ilc.cnr.it> (Subject: [SIGUL2022]).

1 0

Research Internship on Controlled Text Generation at Naver Labs Europe
by Laurent Besacier 05 Apr '22

05 Apr '22

> > > Research internship position at NAVER LABS Europe (Grenoble, France) on Energy-Based Models for Controlled Text Generation > > Start date: June 2022 > Duration: 5-6 months > > DESCRIPTION > Large language models can now be used to generate highly fluent texts. However, the synthesized utterances can be deficient on other important levels: semantic consistency, faithfulness to the facts, toxic or socially biased content. > > Our team has developed several effective solutions on that front [1,2,3,4] exploiting the expressive power of Energy-Based Models in defining constraints over generative models. However, certain challenges remain: (1) How can we quickly adapt to changing control conditions without the need for model retraining? (2) Can we exploit these techniques to improve on hard-to-quantify features, such as safety, unbiasedness, textual coherence, or matching the human intention? (3) Can we improve training speed/robustness, for example, by leveraging techniques from RL? > > We are looking for a motivated intern to help us develop techniques and algorithms addressing these challenges. Experiments will be conducted on selected text generation tasks using the state of art pre-trained language models. > > The successful candidate should be enrolled in a graduate program, at the Master or (preferably) PhD level. > > The intern will work in a team integrated by Hady Elsahar, Marc Dymetman, Germán Kruszewski, and Jos Rozen. > > Publication of this internship's results in major conferences/journals will be strongly encouraged. > > REQUIRED SKILLS > - Strong programming skills > - Relevant experience with training Deep Learning models for NLP > - Strong mathematical skills > - Ability to communicate research > > OPTIONAL SKILLS > - Knowledge of MCMC sampling techniques and/or Reinforcement Learning > - Publications at peer-reviewed AI conferences > > REFERENCES > [1] Khalifa et al., A Distributional Approach to Controlled Text Generation, In ICLR-2021 > [2] Eikema et al., Sampling from Energy-Based Models with Quality/Efficiency Trade-offs, In CtrlGen at Neurips 2021 > [3] Korbak et al., Energy-Based Models for Code Generation under Compilability Constraints, In NLP4prog at ACL2021 > [4] Korbak et al. Controlling Conditional Language Models with Distributional Policy Gradients, In CtrlGen at Neurips 2021 > > APPLICATION INSTRUCTIONS > Please note that applicants must be registered students at a university or other academic institution and that this establishment will need to sign an 'Internship Convention' with NAVER LABS Europe before the student is accepted. > > You can apply for this position online at https://europe.naverlabs.com/job/energy-based-models-for-controlled-text-ge… <https://europe.naverlabs.com/job/energy-based-models-for-controlled-text-ge…>. Don't forget to upload your CV and cover letter before you submit. Incomplete applications will not be accepted. > > ABOUT NAVER LABS > NAVER is the #1 Internet portal in Korea with activities that span a wide range of businesses including search, commerce, content, financial and cloud platforms. > > NAVER LABS, co-located in Korea and France, is the organization dedicated to preparing NAVER’s future. NAVER LABS Europe is located in a spectacular setting in Grenoble, in the heart of the French Alps. Scientists at NAVER LABS Europe are empowered to pursue long-term research problems that, if successful, can have significant impact and transform NAVER. We take our ideas as far as research can to create the best technology of its kind. Active participation in the academic community and collaborations with world-class public research groups are, among others, important tools to achieve these goals. Teamwork, focus and persistence are important values for us. > > NAVER LABS Europe is an equal opportunity employer. > > For more information and application see https://europe.naverlabs.com/job/energy-based-models-for-controlled-text-ge… <https://europe.naverlabs.com/job/energy-based-models-for-controlled-text-ge…>

1 0

CfP: SIGUL2022 Workshop, co-located with LREC2022
by Claudia Soria 04 Apr '22

04 Apr '22

****Apologies for cross-postings**** ***Please help disseminate**** 1st Call for Papers SIGUL 2022 Workshop <https://sigul-2022.ilc.cnr.it/> a post-Conference Workshop of LREC 2022 Marseille (FR), 24-25 June 2022 *paper submission deadline: 11 April 2022* The 1st Annual Meeting of the ELRA/ISCA Special Interest Group on Under-Resourced Languages (SIGUL 2022) will provide a forum for the presentation and discussion of cutting-edge research in text and speech processing for under-resourced languages by academic and industry researchers. SIGUL 2022 will carry on the tradition of the CCURL-SLTU (Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages – Spoken Language Technologies for Under-resourced languages) Workshop Series, which has been organised since 2008 and, as LREC Workshops, since 2014. As usual, this Workshop spans the research interest areas of less-resourced, under-resourced, endangered, minority and minoritized languages. Since this year LREC includes a track dedicated specifically to endangered and less-resourced languages, the workshop aims to be a venue for networking and discussion as much as for scientific debate. Over the last years,research in NLP for less-resourced languages has taken momentum. The multiplication of research interest makes it even more necessary for the community that revolves around less-resourced languages to find opportunities for aggregation and discussion. Following the long-standing series of previous meetings, the SIGUL venue will provide a forum for the presentation of cutting edge research in NLP, MT and Speech Technologies for under-resourced languages to both academic and industry researchers, and also to offer a venue where researchers in different disciplines and from varied backgrounds can fruitfully explore new areas of intellectual and practical development while honouring their common interest of sustaining less-resourced languages. Topics include but are not limited to: * General research on under-resourced languages. * Transfer-learning techniquesfor under-resourced languages(use of multilingual, pretrained models, unsupervised, semi-supervised, zero-shot, few-shot training,...) in NLP, MT and Speech technologies. * We also invite position paperson methodological, ethical, or institutional issues Instructions for submission can be found here <https://sigul-2022.ilc.cnr.it/submission/> Important Dates - Paper submission deadline: 11 April 2022 - Notification of acceptance: 3 May 2022 - Camera-ready paper: 23 May 2022 - Workshop date: 24-25 June 2022 Organizing Committee * Maite Melero - Barcelona Supercomputing Centre, Spain * Sakriani Sakti - NAIST, Japan * Claudia Soria - CNR-ILC, Italy To contact the organisers, please mail sigul2022(a)ilc.cnr.it <mailto:sigul2022@ilc.cnr.it>(Subject: [SIGUL2022]). -- Claudia Soria Researcher Istituto di Linguistica Computazionale "A. Zampolli" Consiglio Nazionale delle Ricerche Via Moruzzi 1 56124 Pisa Italy Management Committee member COST Action CA19102 ‘Language In The Human-Machine Era' (LITHME) www.lithme.eu Tel. +39 050 3153166 Skype clausor

1 0

[1st Call for Papers] ELRA/ISCA Special Interest Group on Under-Resourced Languages - SIGUL 2022 Workshop
by Maite Melero 07 Mar '22

07 Mar '22

****Apologies for cross-postings**** ***Please help disseminate**** 1st Call for Papers SIGUL 2022 Workshop <https://sigul-2022.ilc.cnr.it/> a post-Conference Workshop of LREC 2022 Marseille (FR), 24-25 June 2022 The 1st Annual Meeting of the ELRA/ISCA Special Interest Group on Under-Resourced Languages (SIGUL 2022) will provide a forum for the presentation and discussion of cutting-edge research in text and speech processing for under-resourced languages by academic and industry researchers. SIGUL 2022 will carry on the tradition of the CCURL-SLTU (Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages – Spoken Language Technologies for Under-resourced languages) Workshop Series, which has been organised since 2008 and, as LREC Workshops, since 2014. As usual, this Workshop spans the research interest areas of less-resourced, under-resourced, endangered, minority and minoritized languages. Since this year LREC includes a track dedicated specifically to endangered and less-resourced languages, the workshop aims to be a venue for networking and discussion as much as for scientific debate. Over the last years, research in NLP for less-resourced languages has taken momentum. The multiplication of research interest makes it even more necessary for the community that revolves around less-resourced languages to find opportunities for aggregation and discussion. Following the long-standing series of previous meetings, the SIGUL venue will provide a forum for the presentation of cutting edge research in NLP, MT and Speech Technologies for under-resourced languages to both academic and industry researchers, and also to offer a venue where researchers in different disciplines and from varied backgrounds can fruitfully explore new areas of intellectual and practical development while honouring their common interest of sustaining less-resourced languages. Topics include but are not limited to: - General research on under-resourced languages. - Transfer-learning techniques for under-resourced languages (use of multilingual, pretrained models, unsupervised, semi-supervised, zero-shot, few-shot training,...) in NLP, MT and Speech technologies. - We also invite position papers on methodological, ethical, or institutional issues Instructions for submission can be found here <https://sigul-2022.ilc.cnr.it/submission/> Important Dates - Paper submission deadline: 11 April 2022 - Notification of acceptance: 3 May 2022 - Camera-ready paper: 23 May 2022 - Workshop date: 24-25 June 2022 Organizing Committee - Maite Melero - Barcelona Supercomputing Centre, Spain - Sakriani Sakti - NAIST, Japan - Claudia Soria - CNR-ILC, Italy To contact the organisers, please mail sigul2022(a)ilc.cnr.it (Subject: [SIGUL2022]).

1 0

Presentation of the Linguapax Review on Language Technologies and Language Diversity on March 9th 6pm CET
by Claudia Soria 01 Mar '22

01 Mar '22

To kick off the International Decade of Indigenous Languages 2022-32, Linguapax will present the 2021 Linguapax Review special issue on Language Technologies and Language Diversity The event will take place online on 9 March 2022, at 6 pm CET, via Zoom. During the presentation, authors of the 2021 Linguapax Review will participate in a live debate. We are proud to be joined by: Andras Kornai <https://www.linkedin.com/in/ACoAAAAB31oBkjnx7uquXtV7tM7-w2lGSsKxbdw>, advisor at the Hungarian Academy of Sciences and author of "Digital Language Death" Daniel Pimienta <https://www.linkedin.com/in/ACoAAABDoo8BjE6560HaeAmfgcrAOHIqHATliMg>, mathematician, head of the Observatory of Linguistic and Cultural Diversity on the Internet Tunde Adegbola <https://www.linkedin.com/in/ACoAAABR2W0B-E35vkfUZzAJdeTL_awNeQq0oDM>, scientist, musician, engineer, linguist and culture activist, founder of African Languages Technology Initiative (Alt-i) Roland Kuhn, <https://nrc.canada.ca/en/corporate/contact-us/nrc-directory-science-profess…>PRO at National Research Council Canada and leader of the Indigenous Languages Technology project Eddie Avila <https://www.linkedin.com/in/ACoAAABGd_8BCQSXFxlgDkk4uf8jWhru9V_AbUA>, director of Rising Voices, an initiative to support peer networks of indigenous language digital activists in Latin America Subhashish P. <https://www.linkedin.com/in/ACoAAANsOmkB2pSPSzrrS0zGo0pKhFCGXY8I80s> Panigrahi, National Geographic Explorer and documentary filmmaker, founder of OpenSpeaks, a project for documenting indigenous and endangered languages The debate will be moderated by Maite Melero <https://www.linkedin.com/in/ACoAAAK3E2UBEPSieDYF2HzmjZpjuAL1A-7E5tQ>, coordinator of the special issue, and will address questions such as : Why should we - all of us - care about linguistic diversity? Are new technologies a threat or an opportunity for endangered languages? What are the keys for effective language digital activism? We will open this interesting debate to the audience. Participation is free but registration is required: at: https://lnkd.in/eZMf-QcV <https://lnkd.in/eZMf-QcV>

1 0

Fwd: Update for Event : Special Session on Low-Resource ASR Development
by Joseph Mariani 08 Feb '22

08 Feb '22

fyi, Joseph -------- Message transféré -------- Sujet : Update for Event : Special Session on Low-Resource ASR Development Date : Tue, 8 Feb 2022 10:21:32 +0000 De : ACL Member Portal <portal(a)aclweb.org> Pour : joseph.mariani(a)limsi.fr Greetings Mariani J Joseph, Call for Papers: Special Session on Low-Resource ASR Development at INTERSPEECH 2022 We invite submission of original results or studies on automatic speech recognition (ASR) technologies for low-resource languages to the preliminarily accepted Low-Resource ASR Special Session at INTERSPEECH 2022. The special session aims to bring together researchers from all sectors working on ASR (Automatic Speech Recognition) for low-resource languages and dialects to discuss the state of the art and future directions. It will allow for fruitful exchanges between participants in low-resource ASR challenges and evaluations and other researchers working on low-resource ASR development. One such challenge is the OpenASR Challenge series conducted by NIST (National Institute of Standards and Technology) in coordination with IARPA’s (Intelligence Advanced Research Projects Activity) MATERIAL (Machine Translation for English Retrieval of Information in Any Language) program. The most recent challenge, OpenASR21, offered an ASR test of 15 low resource languages for conversational telephone speech, with additional data genres and case-sensitive scoring for some of the languages. Another challenge is the Hindi ASR Challenge that was recently opened to evaluate regional variations of Hindi with the use of spontaneous telephone speech recordings made available by Gram Vaani, a social technology enterprise company. The regional variations of Hindi, together with spontaneity of speech, natural background, and transcriptions with varying degrees of accuracy due to crowd sourcing make it a unique corpus for automatic recognition of spontaneous telephone speech in low-resource regional variations of Hindi. A 1000 hours audio-only data (no transcription) is also released with this challenge to explore self-supervised training for such a low-resource framework. We invite contributions from the OpenASR21 Challenge participants, the MATERIAL performers, the Hindi ASR Challenge participants, and any other researchers with relevant work in the low-resource ASR problem space. Topics: Reports of results from tests of low-resource ASR, such as (but not limited to) the NIST/IARPA OpenASR21 Challenge, IARPA MATERIAL evaluations, and the Hindi ASR Challenge. Topics focused on aspects of challenges and solutions in low-resource settings, such as: Zero- or few-shot learning methods Transfer learning techniques Cross-lingual training techniques Use of pretrained models Factors influencing ASR performance (such as dialect, gender, genre, variations in training data amount, or casing) Any other topics focused on low-resource ASR challenges and solutions URL: https://www.nist.gov/itl/iad/mig/low-resource-asr-development-special-se... [1] Organizers: Peter Bell, University of Edinburgh Jayadev Billa, University of Southern California Information Sciences Institute Prasanta Ghosh, Indian Institute of Science, Bangalore William Hartmann, Raytheon BBN Technologies Kay Peterson, National Institute of Standards and Technology Aaditeshwar Seth, Indian Institute of Technology, Delhi Important dates: Initial paper submission deadline: March 21, 2022 Please see the Important Dates section of the INTERSPEECH 2022 Call for Papers for the most up-to-date paper submission, acceptance, and other relevant dates. Read more: https://www.aclweb.org/portal/content/special-session-low-resource-asr-deve… [1] https://www.nist.gov/itl/iad/mig/low-resource-asr-development-special-sessi… --- This is an automatic message from the ACL Member Portal. If you want to change your alert profile, please visit https://www.aclweb.org/portal/alerts/status and login to your account using your username (Mariani J Joseph). To unsubscribe from all ACL alerts and other announcements, visit https://www.aclweb.org/portal/unsubscribe/6539/502a7792e3fd0 -- Depuis le 1er janvier 2021, le LIMSI a fusionné avec le LRI et est devenu le LISN (Laboratoire Interdisciplinaire des Sciences du Numérique) Since January 1st 2021, LIMSI merged with the LRI lab and became the LISN (Interdisciplinary Computer Science Laboratory) - Joseph MARIANI Directeur de Recherche Émérite au CNRS LISN Rue John von Neumann Université Paris-Saclay Batiment 508 91405 ORSAY Cedex (France) Tel: +33 1 69 15 78 56 Email:Joseph.Mariani@limsi.fr Web:https://perso.limsi.fr/mariani/index Web IMMI:http://immi.cnrs.fr/

1 0

[French Presidency of the Council of the European Union 2022] Invitation: Online Forum on Innovation, Technologies and Plurilingualism (Feb 7-9, 2022)
by ELRA ELDA Information 21 Jan '22

21 Jan '22

[Apologies if you have already received this message] Among the highlights labeled «French Presidency of the Council of the European Union 2022», the Ministry of Culture, through the General Delegation to the French language and languages of France, is organizing the online Forum on *Innovation, technologies and plurilingualism*, on February 7-9, 2022, and would like to invite you to attend this 3-day event. Today, digital transformation offers new possibilities for plurilingualism, a challenge for social cohesion and citizenship in Europe. Opened by Roselyne Bachelot-Narquin, the French Minister of Culture, this forum will bring together many actors, French and European, in the domains of Translation, Language Technologies, Digital Technology and Artificial Intelligence, for the benefit of multilingualism in our societies. *Innovation, promotion, technologies and multilingualism* Four themes will structure the programme (https://www.culture.gouv.fr/Media/Medias-creation-rapide/PROGRAMME-EN_Forum…): * Multilingualism and translation in a Europe of culture and knowledge facing the digital challenge; * Language learning and teaching in Europe, their promotion and attractiveness through digital innovation; * Natural Language Processing, “discoverability” of scientific content, collection, evaluation and sharing of digital linguistic resources, with stakeholders from the worlds of science, research and business; * Language technologies, at the service of the European citizen, to promote EU values and a common sense of belonging. The Forum is organized in partnership with the Hauts-de-France Region and the ARTE TV channel. To attend this event and receive the related links, you are invited to register on the platform of the French Presidency of the Council of the European Union as follows: *Meeting: Forum « Innovation, Technologies and Plurilingualism » * 1- Click on the link: https://delegues.accreditation-eu2022.fr/secured/login 2- Click on : /Create a new account / 3- Fill in the form 4- You receive a message, click on the link to /Activate your account / 5- On the /Authentication/ page, fill in FORINOVPLURI.PARTICIDGLFLF (Delegation field) / ParticipaDGLFLF2022! (access code) / your email / your password (created at the first connection) Contact: soraya.loukakou(a)culture.gouv.fr <mailto:soraya.loukakou@culture.gouv.fr>

1 0

SIGUL2022 Workshop accepted at LREC2022
by Claudia Soria 17 Dec '21

17 Dec '21

Dear All, we are happy to announce that SIGUL will have its own workshop during LREC2022: the workshop will take place on June 24 and 25. The call for papers and the list of the other accepted workshops is available here: https://lrec2022.lrec-conf.org/en/workshops-and-tutorials/ws-tut-schedule/. Please distribute! Best wishes for the upcoming Festive Season, Claudia -- Claudia Soria Researcher Istituto di Linguistica Computazionale "A. Zampolli" Consiglio Nazionale delle Ricerche Via Moruzzi 1 56124 Pisa Italy Management Committee member COST Action CA19102 ‘Language In The Human-Machine Era' (LITHME) www.lithme.eu Tel. +39 050 3153166 Skype clausor

2 1

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

SIGUL