SIGUL February 2021

sigul@list.elra.info

2 participants
2 discussions

forthcoming technology and the Welsh language conference
by Delyth Prys 18 Feb '21

18 Feb '21

Dear friends, We have a few places left at our fourth biannual Technologies and the Welsh Language Conference to take place over Zoom on the 26th of February. Welsh to English interpretation will be offered for sessions given in Welsh. For details and to register, please go to http://techiaith.cymru/conferences/conference-2021/?lang=en. Feel free to pass this message on, Delyth [https://www.bangor.ac.uk/common/img/email/logo-a2b.png]<https://www.bangor.ac.uk/> Yr Athro Delyth Prys Pennaeth Technolegau Iaith Canolfan Bedwyr [https://www.bangor.ac.uk/common/img/email/iaith-gwaith-16.png]Rydw i'n siarad Cymraeg E-bost: d.prys(a)bangor.ac.uk<mailto:d.prys@bangor.ac.uk> Ffôn: 01248 382800 Prifysgol Bangor, Bangor, Gwynedd, LL57 2DG [https://www.bangor.ac.uk/common/img/email/twitter-16.png]@prifysgolbangor<https://twitter.com/prifysgolbangor> [https://www.bangor.ac.uk/common/img/email/facebook-16.png] /PrifysgolBangor<https://www.facebook.com/PrifysgolBangor> Prof. Delyth Prys Head of Language Technologies Canolfan Bedwyr [https://www.bangor.ac.uk/common/img/email/iaith-gwaith-16.png]I speak Welsh Email: d.prys(a)bangor.ac.uk<mailto:d.prys@bangor.ac.uk> Phone: 01248 382800 Bangor University, Bangor, Gwynedd, LL57 2DG [https://www.bangor.ac.uk/common/img/email/twitter-16.png]@BangorUni<https://twitter.com/BangorUni> [https://www.bangor.ac.uk/common/img/email/facebook-16.png] /BangorUniversity<https://www.facebook.com/BangorUniversity> [FfRhA Aur] [TEF Gold] Mae croeso i chi gysylltu gyda'r Brifysgol yn Gymraeg neu Saesneg You are welcome to contact the University in Welsh or English Rhif Elusen Gofrestredig 1141565 - Registered Charity No. 1141565 Gall y neges e-bost hon, ac unrhyw atodiadau a anfonwyd gyda hi, gynnwys deunydd cyfrinachol ac wedi eu bwriadu i'w defnyddio'n unig gan y sawl y cawsant eu cyfeirio ato (atynt). Os ydych wedi derbyn y neges e-bost hon trwy gamgymeriad, rhowch wybod i'r anfonwr ar unwaith a dilewch y neges. Os na fwriadwyd anfon y neges atoch chi, rhaid i chi beidio a defnyddio, cadw neu ddatgelu unrhyw wybodaeth a gynhwysir ynddi. Mae unrhyw farn neu safbwynt yn eiddo i'r sawl a'i hanfonodd yn unig ac nid yw o anghenraid yn cynrychioli barn Prifysgol Bangor. Nid yw Prifysgol Bangor yn gwarantu bod y neges e-bost hon neu unrhyw atodiadau yn rhydd rhag firysau neu 100% yn ddiogel. Oni bai fod hyn wedi ei ddatgan yn uniongyrchol yn nhestun yr e-bost, nid bwriad y neges e-bost hon yw ffurfio contract rhwymol - mae rhestr o lofnodwyr awdurdodedig ar gael o Swyddfa Cyllid Prifysgol Bangor. This email and any attachments may contain confidential material and is solely for the use of the intended recipient(s). If you have received this email in error, please notify the sender immediately and delete this email. If you are not the intended recipient(s), you must not use, retain or disclose any information contained in this email. Any views or opinions are solely those of the sender and do not necessarily represent those of Bangor University. Bangor University does not guarantee that this email or any attachments are free from viruses or 100% secure. Unless expressly stated in the body of the text of the email, this email is not intended to form a binding contract - a list of authorised signatories is available from the Bangor University Finance Office.

1 0

SIGUL Elections - Call for Candidates
by ELRA ELDA Information 08 Feb '21

08 Feb '21

Dear All, Further to the Call for candidates sent out in November 2020, we did not receive enough applications for the open positions to be able to complete the full election process. We are launching the call again. We remind you that there are 3 open positions: Chair, Vice-chair and Secretary. If you have already sent your application for one of these positions, you can send it again or send us a mail (elra-SG(a)elda.org) to confirm that your November 2020 application is still valid. The Call for candidates is open from February 8th 2021 to March 8th 2021. If you want to be a candidate, please send a message to Khalid Choukri (elra-SG(a)elda.org) before March 8th 2021 with a short bio and a statement/manifesto that explains why you want to be an elected member of SIGUL board (please write or keep ‘SIGUL election’ in the mail subject). We hope you will take an active part to this election and we are looking forward to seeing you during coming SIGUL events whether virtual or onsite (ALPS virtual winter school in 2021, next joint CCURL-SLTU workshop that will be organized in 2022). ******* The first Board was elected in January 2018 (current Board members are: Claudia Soria, Laurent Besacier and Sakriani Sakti) and according to ELRA and ISCA by-laws is in charge for two years. The end of the term being on January 2020, it is now time to organize the elections to renew the Board members. The elected members of the SIG shall consist of a chairperson, a co-chair and a secretary. All elected members should commit themselves to become individual members of either ISCA or ELRA associations. The term of all elected board members of the SIG shall be 2 years. They may be re-elected but consecutive appointments are limited to four consecutive terms. The schedule of the election can be found here: http://www.elra.info/en/sig/sigul/ Our mailing-list sigul(a)list.elra.info now gathers 334 members and we have been organizing several events or activities for the past 3 years. You can find the the last ISCA SIG reports for 2017-2018 and 2019-2020 in the SIGUL page (http://www.elra.info/en/sig/sigul/) on the ELRA web site. Best Regards Khalid Choukri, in charge of supervising these elections for the SIGUL committee

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

SIGUL February 2021