- Corpora - ELRA lists

Postdoctoral Research Fellow AI/ML at the UKP Lab, TU Darmstadt, Germany
by Niemann, Elisabeth 24 Apr '25

24 Apr '25

*** Postdoctoral Research Fellow at the UKP Lab, TU Darmstadt *** We have a postdoctoral opening in AI/ML with a focus on Natural Language Processing at the UKP Lab led by Iryna Gurevych, Technical University of Darmstadt. The initial contract is for 2 years with an option for an extension. Ideal candidates have a PhD in Natural Language Processing, Machine Learning, computer science or a related discipline, are highly motivated and demonstrate a convincing track-record in research. They must be fluent in English. Application deadline: May 25th, 2025. After that, the position will remain open until filled. We will consider applications as soon as they are submitted. DUTIES 1. Developing your own research program embedded into the research agenda of the UKP Lab, including publications in top AI/ML/NLP venues. Specifically, we are looking to strengthen the following areas: - Foundations of Large Language Models - AI Safety - LLM security and privacy - Human-AI Collaboration - AI for Science It is possible to propose a topic bottom-up [1]. 2. Academic service, e.g., co-advising Master and PhD students, co-teaching NLP courses. ECOSYSTEM UKP lab is part of ELLIS (ELLIS NLP with Iryna Gurevych as its co-director and the ELLIS unit in Darmstadt, the Konrad Zuse School of Excellence in Learning and Intelligent Systems (ELIZA), and the Hessian.AI (https://hessian.ai<https://hessian.ai/>), where the faculty from the main Hessian universities collaborate on advancing machine learning, including NLP. ELLIS, ELIZA and Hessian.AI provide a rich environment for networking with academic and industrial research labs. TEAM UKP Lab is a leading European research lab in AI/ML with a focus on NLP covering a wide range of modern research topics. The team of about 40 full-time researchers is highly international and interdisciplinary. Iryna Gurevych is Adjunct Professor with the NLP Department at MBZUAI in Abu Dhabi, UAE and is Affiliated Professor at INSAIT in Sofia, Bulgaria. This provides outstanding opportunities for international collaborations with top researchers from different disciplines including AI, ML and NLP. BENEFITS UKP Lab is committed to cutting-edge research, publishing in top-tier venues, cooperative work style and close interaction of all team members. The selected candidates enjoy diverse opportunities for professional growth, leading both to successful faculty careers and exciting industrial research opportunities. LOCATION The position assumes that you can move to Darmstadt or a nearby German location. Darmstadt is very close to the Frankfurt airport and provides an excellent living environment for incoming staff members. APPLICATION Please submit your application via the following form: https://careers.ukp.informatik.tu-darmstadt.de/ukprecruitment [1] https://www.informatik.tu-darmstadt.de/ukp/research_ukp/ukp_research_public…

1 0

DiSS 2025 - Last Call for Papers
by Fernando Batista 24 Apr '25

24 Apr '25

============================================================= DiSS 2025 - 12th Workshop on Disfluency in Spontaneous Speech https://diss2025.inesc-id.pt <https://diss2025.inesc-id.pt/> ============================================================= Dear All, We are pleased to announce the 12th edition of DiSS workshop – Disfluency in Spontaneous Speech, which will take place in Lisbon, Portugal, on September 4-5, 2025. This year’s theme is "Disfluencies in the Age of AI: A Multidisciplinary View". The workshop is organized as a satellite event of INTERSPEECH 2025 and is proudly sponsored by ISCA. We invite submissions from all fields addressing disfluency, paralinguistics, and related phenomena, including (but not limited to): psychology, neuropsychology and neurocognition, psycholinguistics, linguistics, speech production and perception, conversational AI, gesture analysis, computational linguistics, speech technology, dialogue systems, human-centered AI, brain-computer interfaces, healthcare, and generative AI. IMPORTANT DATES - Paper submission deadline: April 30, 2025 (extended) - Notification of acceptance: May 24, 2025 - Camera-ready submission deadline: June 16, 2025 - Author registration deadline: June 23, 2025 - DiSS Workshop: September 4–5, 2025 SUBMISSION GUIDELINES Please prepare your manuscript using the official Interspeech 2025 template <https://www.interspeech2025.org/author-resources> (LaTeX or Word) and submit a single PDF file. Submissions will be managed through the Microsoft CMT system <https://cmt3.research.microsoft.com/diss2025>. Please use this link <https://cmt3.research.microsoft.com/diss2025> to submit your paper. Authors must create a free account to submit their papers. COMMITTEES Organizers - Helena Moniz, University of Lisbon, Portugal - Elizabeth Shriberg, Ellipsis Health, USA - Julia Hirschberg, Columbia University, USA - Robert Eklund, Linköping University, Sweden - Fernando Batista, ISCTE and INESC-ID Lisboa, Portugal Publicity Chair - Isabel Trancoso, University of Lisbon and INESC-ID Lisboa, Portugal Local Organisation - Ana Isabel Mata, University of Lisbon, Portugal - Anna Havras, University of Lisbon and VoiceInteraction, Portugal - Anna Maria Pompili, INESC-ID Lisboa, Portugal - Miguel Menezes, University of Lisbon and Unbabel, Portugal - Rubén Solera Ureña, INESC-ID Lisboa, Portugal - Sérgio Paulo, INESC-ID Lisboa, Portugal Scientific Committee - Alexandra Markó, SSNS Institute for Expert Services, Hungary - Ana Isabel Mata, University of Lisbon, Portugal - Anna Havras, VoiceInteraction and University of Lisbon - Anna Maria Pompili, INESC-ID Lisbon, Portugal - Antonio Bonafonte, SANAS AI, Barcelona, Spain - Catarina Botelho, INESC-ID Lisbon - Chiara Mazzocconi, Aix Marseille Université, France - Clara Niza, University of Lisbon and INESC-ID Lisbon, Portugal - Daniela Braga, Defined.ai, USA - David Escudero, Universidad de Valladolid, Spain - David Matos, University of Lisbon and INESC-ID Lisbon, Portugal - Elizabeth Shriberg, Ellipsis Health, USA - Eugénio Ribeiro, ISCTE and INESC-ID Lisboa - Francesco Cutugno, Universita’ Degli Studi di Napoli, Italy - Francisco Teixeira, INESC-ID Lisbon - Gueorgui Nenov Hristovky, University of Lisbon, Portugal - George Georgiou, University of Nicosia, Greece - Harshal Shah, General Motors, USA - Hermann Ney, RWTH Aachen University, Germany - Ivana Didirková, Université Paul Valéry – Montpellier 3, France - Jens Allwood, University of Götenburg, Sweden - Jessica di Napoli, Aachen University, Germany - Joakim Gustafson, KTH, Sweden - João Graça, Unbabel and Widn.AI, USA - Judit Bóna, Eötvös Loránd University, Hungary - Julia Hirschberg, Columbia University, USA - Jürgen Trouvain, Saarland University, Saarbrücken, Germany - Keikichi Hirose, University of Tokyo, Japan - Khiet Truong, University of Twente, The Netherlands - Kikuo Maekawa, National Institute for Japanese Language and Linguistics, Japan - Loulou Kosmala, Université Paris-Est Créteil, France - Mária Gosy, Eötvös Loránd University, Hungary - Mariana Julião, INESC-ID Lisbon - Malte Belz, Humboldt-Universität, Germany - Martin Corley, University of Edinburgh, Scotland - Miguel Menezes, University of Lisbon and INESC-ID Lisbon, Portugal - Paulina Peltone, University of Turku, Finland - Petra Wagner, University of Bielefeld, Germany - Plínio Barbosa, University of Campinas (UNICAMP), Brazil - Ralph Rose, Waseda University, Japan - Robert Hartsuiker, Ghent University, Belgium - Rubén Solera Ureña, INESC-ID Lisboa, Portugal - Sérgio Paulo, INESC-ID Lisboa, Portugal - Simon Betz, University of Bielefeld, Germany - Štefan Beňuš, University in Nitra, Slovakia - Vera Cabarrão, Unbabel, Portugal - Vered Silber Varod, Tel Aviv University, Israel Please visit our webpage for up-to-date information: https://diss2025.inesc-id.pt/ <https://diss2025.inesc-id.pt/> Any questions should be directed to: diss2025(a)googlegroups.com <mailto:diss2025@googlegroups.com> We look forward to welcoming you in Lisbon for an engaging and collaborative event! — The DiSS 2025 Organizing Committee

1 0

[CfP] SEMANTiCS 2025: Call for Industry & Use Case Presentations (Deadline Approaching: May 14)
by Kossi Amouzouvi 24 Apr '25

24 Apr '25

Call for Industry & Use Case Presentations The Industry & Use Case track at SEMANTiCS welcomes submissions that present use cases and industry adoption of semantic technology. Solutions that deal with semantic processing of data and/or information in areas like Linked Data, Knowledge Graphs, Artificial Intelligence, Machine Learning, Data Publishing, Thesaurus and/or Ontology management, and any related fields. All submissions have a strong focus on real world applications beyond the prototypical status and demonstrate the power of semantic systems! *Important dates* - *Submission Deadline:* May 14, 2025 (11:59 pm) - *Notification of Acceptance:* June 13, 2025 (11:59 pm) - *Presentation Ready:* August 18, 2025 (11:59 pm) All deadlines are set for 11:59 pm, Anywhere On Earth time (UTC-12) *Submission via Easychair on* *https://easychair.org/conferences/?conf=semantics2025* <https://easychair.org/conferences/?conf=semantics2025>. Please notice that a paper abstract is not necessary, as your submission will only include a presentation at SEMANTiCS and not a paper. Any submission should contain a summary of 200 to 300 words that will be used in the final program. Your submission must also include a full page description of the use case you want to present, in particular: initial situation, approach, business value and benefits of the semantic solution, prospects and recommendation. Submissions that don’t meet these requirements cannot be taken into account. Via Easychair, you can enter your summary in the field “Abstract”, and the full page description via the “upload paper” button. The summary will appear in the program on the webpage, the full page description will only be used in the selection process. *Topics of Interest* SEMANTiCS 2025 especially invites contributions that target the following main topics in the context of semantic-based research and systems as well as applicative domains. Topics of interest include, but are not limited to: - Large Language Models (LLM) combined with Knowledge Graphs - Enterprise Knowledge Graphs, Graph Data Management - Machine Learning Techniques for/using Knowledge Graphs (e.g. reinforcement learning, deep learning, data mining and knowledge discovery) - Knowledge Management (e.g. acquisition, capture, extraction, authoring, integration, publication) - Reasoning, rules and policies - Web Semantics & Linked (Open) Data - Natural Language Processing for/using Knowledge Graphs - Crowdsourcing for/using Knowledge Graphs - Semantics in Data Science - Trust, Data Privacy, and Security with Semantic Technologies - Authentication of knowledge graphs - IoT and Stream Processing, Linked Data Event Streams - Conversational AI and Dialogue Systems - Provenance and Data Change Tracking - Semantic Interoperability (via mapping, crosswalks, standards, etc.) *Author Guidelines and Submission* - This call for presentations reaches out to professionals in the areas related to the topics of SEMANTiCS for proposals to present industry implementations, best practices and use case prototypes, to discuss semantic systems in birds-of-a-feather sessions as well as informal settings. Additionally, we explicitly encourage the submission of software applications, apps or services that demonstrate the usefulness and benefits of semantic technologies and semantic data management. - To contribute a submission for a presentation at SEMANTiCS 2025 please prepare the following: Fill out the online application at Easychair and give us relevant information about your expertise and your professional background. - Please notice that a paper abstract is not necessary, as your submission will only include a presentation at SEMANTiCS and not a paper. Any submission should contain a summary of 200 to 300 words that will be used in the final program. Your submission must also include a full page description of the use case you want to present, iIn particular: initial situation, approach, business value and benefits of the semantic solution, prospects and recommendation. Submissions that don’t meet these requirements cannot be taken into account. - Via Easychair, you can enter your summary in the field “Abstract”, and the full page description via the “upload paper” button. The summary will appear in the program on the webpage, the full page description will only be used in the selection process. - All accepted submissions will be granted a presentation slot at the main conference. Please stick to this time pattern when preparing your talk. This is the only way we can guarantee a smooth and satisfying programme and allow all conference participants to attend as many slots as possible without missing important information. - Submissions must adhere to the fair use of Large Language Models. Please refer to the SEMANTiCS full policy for more details: https://2025-eu.semantics.cc/page/llm-policy When your submission is accepted and you are preparing your talk, please take care to address the following aspects: - *Initial Situation *What kind of challenge did you face in the beginning of the project? What problems needed to be solved? - *Approach and IT-Solution *Which approach and methodology has been chosen to tackle the problem(s)? How is your solution composed with respect to technological aspects / human aspects / organisational aspects? How do the semantic components support the process from data to knowledge? - *Success Criteria for / Benefit of the Semantic Solution *Which factors (conscious and unconscious) have been crucial to the success of your project? Which obstacles did you face? How can you measure the benefit of your solution? How does the organisation benefit from your solution? - *Prospects and Recommendations *What are the next steps planned in your project? Can you give recommendations with respect to development / deployment of semantic solutions within organisational / corporate settings? - *Demo (if applicable) *Prepare a short demonstration of your tool / service. *Review and Evaluation Criteria* Every submission will be reviewed by the Programme Committee. Submissions to this track will be evaluated according to the following criteria: - Your presentation is relevant to industry and industrial purposes. It illustrates how semantic technologies / solutions contribute to or improve existing businesses and / or generate new ones. - The presented solution has already been deployed and / or has been tested in a practical environment – at least prototypically. - Your presentation is well-structured and does bring across its message. - The topic is well described and covers enough explanations, examples, use cases, graphics, etc. - Novelty: The topic covered is new to your industry – not necessarily new to business in general In case your presentation will be accepted, we will provide you with detailed information on organisational matters according to the selection of submissions and conference participation. We are looking forward to your contribution! Marco Brattinga Artem Revenko *Industry & Use Case Track Chairs* -- DISCLAIMER: The contents of this email and any attachments are confidential. They are intended for the named recipient(s) only. If you have received this email by mistake, please notify the sender immediately and you are herewith notified that the contents are legally privileged and that you do not have permission to disclose the contents to anyone, make copies thereof, retain or distribute or act upon it by any means, electronically, digitally or in print. The views expressed in this communication may be of a personal nature and not be representative of AIMS-NEI and/or any of its Centres or Initiatives.

1 0

Help us improve MOOCs for non-native English speakers
by Magali Paquot 24 Apr '25

24 Apr '25

[version en français ci-dessous] Dear all, As part of the MOOCResearch2.0 project<https://www.uclouvain.be/fr/instituts-recherche/ilc/moocresearch2-0-0> at UCLouvain (Belgium), we are conducting a survey on the motivations, attitudes, and challenges of non-native English speakers when taking Massive Open Online Courses (MOOCs) in English. If you’re a non-native English speaker who has taken a MOOC in English, we’d love to hear from you! The survey is quick (15 minutes) and anonymous 👉 https://surveys.uclouvain.be/index.php/228944?lang=en Your feedback will help us better understand the needs of non-native English speakers and contribute to the development of guidelines for more accessible and inclusive MOOCs. We would also greatly appreciate it if you could help us spread the word by sharing the survey with your networks—including students, professionals, lifelong learners, or anyone you know who might have taken a MOOC in English. The broader and more diverse the input, the more meaningful our results will be. Thank you for your support! Best regards, The MOOCResearch2.0 Team UCLouvain ################## Bonjour, Dans le cadre du projet MOOCResearch2.0<https://www.uclouvain.be/fr/instituts-recherche/ilc/moocresearch2-0-0> à l'UCLouvain (Belgique), nous menons une enquête portant sur les motivations, attitudes et défis rencontrés par les apprenants non-anglophones lorsqu’ils suivent des MOOCs (Massive Open Online Courses) en anglais. Si vous êtes non-anglophone et que vous avez déjà suivi un MOOC en anglais, nous serions ravis d'avoir votre avis ! L'enquête est rapide (15 minutes) et anonyme. 👉 https://surveys.uclouvain.be/index.php/319832?lang=fr Vos réponses nous aideront à mieux comprendre les besoins des personnes non anglophones et à élaborer des recommandations pour rendre les MOOCs plus accessibles et inclusifs. Nous vous serions également très reconnaissants si vous pouviez nous aider à diffuser ce questionnaire dans vos réseaux — auprès d’étudiant·es, de professionnel·les, d’adultes adeptes de l’apprentissage continu, ou de toute personne ayant suivi un MOOC en anglais. Plus les profils des répondant·es seront variés, plus nos résultats seront riches et pertinents. Bien à vous, L'équipe MOOCResearch2.0 UCLouvain

1 0

Ext deadline: Natural Logic Meets Machine Learning (NALOMA)
by Abzianidze, L. (Lasha) 24 Apr '25

24 Apr '25

[Apologies for cross-posting] TL;DR; The submission deadline has been extended to 6 May The 5th iteration of the NALOMA (Natural Logic Meets Machine Learning) workshop invites submissions on any (theoretical or computational) aspect of hybrid methods concerning Natural Language Understanding and Reasoning (NLU&R). The topics include but are not limited to: * Hybrid NLU&R systems that integrate logic-based/symbolic methods with neural networks * Explainable NLU&R (with structured explanations) * Opening the black-box of deep learning in NLU&R * Downstream applications of hybrid NLU&R systems * Probabilistic semantics for NLU&R * Comparison and contrast between symbolic and deep learning work on NLU&R * Creation, criticism, refinement, and augmentation of NLU&R datasets *(Dis)Alignment of humans and machines on NLU&R tasks * Addressing inherent human disagreements in NLU&R tasks * Generalization of NLU&R systems * Fine-grained evaluation of NLU&R systems NALOMA accepts archival papers (to appear in the ACL anthology proceedings) and (non-archival) extended abstracts. The workshop is co-located with ESSLLI (https://2025.esslli.eu), 4-8 August 2025, Bochum (Germany). The submission deadline has been extended to 6 May 2025. Visit https://naloma.github.io for more details. - The NALOMA chairs, Lasha Abzianidze and Valeria de Paiva Lasha Abzianidze Assistant professor Institute for Language Sciences, Utrecht University

1 0

Reminder: CIRCE Online Seminar | 28/04/2025 | Dr. Alice Henderson | "Learning to listen: Coping with spoken variation in the workplace "
by Claudia Soria 23 Apr '25

23 Apr '25

*🎓 *We are happy to remind you about the next webinar in the CIRCE online seminar series, organized by the CIRCE <https://www.circe-project.eu/> project in collaboration with DFCLAM University of Siena <https://www.dfclam.unisi.it/it>, H2IOSC <https://www.h2iosc.cnr.it/> project and CNR-ILC. *Speaker*: _Alice Henderson_ (Université de Grenoble Alpes, France) *Title*: Learning to listen: Coping with spoken variation in the workplace *Date*: Monday, April 28, 2025 - 16:30 CET *Venue*: Online via Teams *Attendees*: Secondary school teachers, researchers, language instructors *Summary*: The university workplace is representative of international-ised/-ising workplaces in general, where different communities, languages, and cultures coexist. Staff encounter their colleagues’ and students’ accents – of Italian, of English, and in my case, French - and sometimes the result is that communication can be quite hard work. Even with the best intentions, sometimes we just cannot understand a speaker. However, when we think about spoken interactions, we have to accept that it is not just about how the speaker produces a language; the actions and skills of listeners should also be addressed. This flip or change of perspective begs two questions: can we, as listeners, learn to cope better with spoken variation? And if so, how? In this talk I’ll summarize speech research findings about how listeners can improve their ability to adapt to new speakers and new accents. I’ll look at listener accommodation and accentism, as well as the conceptual trio of accentedness, comprehensibility and intelligibility. I’ll describe concrete ways to prepare listeners to cope with accented speech, with a primary focus on listeners instead of speakers. Examples will come mainly from my work with non-academic staff at a large, French public university; my 1-hour format for listener training can be reused in other professional contexts. If possible, I’ll also describe the next steps in this work, as I prepare to continue training previous workshop participants as part of a longitudinal study. *Bio*: Alice Henderson is a Professor at Université Grenoble - Alpes, France where she teaches English for Specific Purposes to Science & Technology students. She taught English phonetics and phonology for 24 years and has been involved in training teachers in France, Norway, Poland, and Spain. In 2009 she initiated the international bi-annual conference English Pronunciation: Issues & Practices. Her research interests include English pronunciation teaching and learning, the perception of foreign-accented speech, and English Medium Instruction (EMI). Much of her research has focused on speakers, but she is also intrigued by listeners’ roles, from an intercultural and sociolinguistic perspective. Upcoming webinars: - Ana Tankosic, /Intersectionality in translingual spaces: Migrant experiences from ‘down-under’/ (Monday, May 12, 2025) - Giuliana Regnoli, /Unveiling linguistic bias: Approaches to accent perception and discrimination/ (Monday, May 26, 2025) - Clara Molina, Unlearning Accentism: Action Research and Critical Pedagogies (Monday, June 30, 2025 To receive the link for the conference on 28/4, send an email to contact(a)circe-project.eu <mailto: contact(a)circe-project.eu> (Subject: Alice Henderson, link request) Warm regards, Claudia Soria on behalf of the CIRCE Team

1 0

📢 CfP | Special Issue on Human-Centered, Augmented MT (Linguistica Antverpiensia)
by Vicent Briva-Iglesias 23 Apr '25

23 Apr '25

Dear colleagues, (apologies for cross-posting) We are excited to remind you that there are just *7 days left to submit your abstract *for the Special Issue of Linguistica Antverpiensia, New Series – Themes in Translation Studies (2026) (Q1 Journal), dedicated to: *Human-Centered, Augmented Machine Translation (HCAMT)* ( https://lans-tts.uantwerpen.be/index.php/LANS-TTS/announcement/view/26) Guest-edited by myself and Sharon O'Brien (Dublin City University) This special issue calls for research that challenges conventional paradigms of machine translation by focusing on human empowerment, user experience, and augmented collaboration between humans and language technologies. We are particularly interested in contributions that explore: ✅ New methodologies for measuring human-MT interaction & MT user experience (MTUX) ✅ Studies on how MT can augment rather than replace human capabilities ✅ Issues of diversity, inclusion, and ethics in HCAMT ✅ How MT and AI can empower translators, interpreters, and multilingual communication in real-world contexts *Submission Details:* - Abstracts (500–1000 words) due by: 1 May 2025 - Submit to: vicent.brivaiglesias(a)dcu.ie and sharon.obrien(a)dcu.ie - If accepted, full papers (approx. 8,000 words) will be due: 1 December 2025 If you’re working with machine translation, user-centered design, accessibility, ethics, or Human-Computer Interaction, this is your moment to contribute to a leading venue and shape the future of human-centered translation technologies. Please circulate this CfP widely among your networks and encourage colleagues to submit. We look forward to receiving your proposals! Warm regards, *Vicent Briva-Iglesias, PhD* MT and HCI Researcher SFI Centre for Research Training in Digitally-Enhanced Reality (D-REAL) School of Applied Language and Intercultural Studies (SALIS) Dublin City University -- __ Séanadh Ríomhphoist/_ Email Disclaimer__ ** Tá an ríomhphost seo agus aon chomhad a sheoltar leis faoi rún agus is lena úsáid ag an seolaí agus sin amháin é. Is féidir tuilleadh a léamh anseo. <https://www.dcu.ie/iss/seanadh-riomhphoist.shtml> <https://www4.dcu.ie/iss/seanadh-riomhphoist.shtml>* _ This e-mail and any files transmitted with it are confidential and are intended solely for use by the addressee. Read more here. <https://www.dcu.ie/iss/email-disclaimer.shtml> _ *_

1 0

GermEval @KONVENS 2025 - SustainEval - Training Data Release
by Jakob, Charlott Frederike 23 Apr '25

23 Apr '25

3rd Call for Participation: SustainEval Shared Task 2025 - Understanding Sustainability Reports 🔹Training data is published 🔹Registration is open 🔹Validation phase started We invite system and paper submissions for SustainEval 2025, a GermEval Shared Task co-located with KONVENS 2025 in Hildesheim, Germany, in September 2025. With this shared task, we aim to fuel research on automatic analysis and detection of greenwashing by challenging participants to build systems that categorise excerpts from German-language sustainability reports for (A) content class and (B) statement verifiability rating. Important Links: * Website: https://sustaineval.github.io/ * Codabench Task A: https://www.codabench.org/competitions/7630/ * Codabench Task B: https://www.codabench.org/competitions/7633/ * Data Repo: https://github.com/SustainEval/sustaineval2025_data Important Dates: * Development Data Release: 12th March 2025 * Training Data Release: 14th April 2025 * Registration Deadline / Start Evaluation Phase: 10th June 2025 * Results Submission Deadline: 27th June 2025 * Paper Submission Deadline: 11th July 2025 * Camera-ready Deadline: 15th Aug 2025 * Workshop & Final Presentation: 10th Sept 2025 If you have any questions, please feel free to contact us at sustaineval(a)gmail.com<mailto:sustaineval@gmail.com>. Best regards, The Shared Task Organizers Jakob Prange, Universität Augsburg (contact for task-specific questions): jakob.prange(a)uni-a.de<mailto:jakob.prange@uni-a.de> Charlott Jakob, TU Berlin (contact for organisational questions): c.jakob(a)tu-berlin.de<mailto:c.jakob@tu-berlin.de> Annemarie Friedrich, Universität Augsburg —————————————————— Charlott Jakob (she/her) Academic Researcher Technische Universität Berlin Quality and Usability Lab Institute of Software Engineering and Theoretical Computer Science Faculty IV Electrical Engineering and Computer Science Technische Universität Berlin Sekr. MAR 6-7, Marchstr. 23, 10587 Berlin, Germany

1 0

Call for participation: ADoBo 2025 dev set released
by ELENA ALVAREZ MELLADO 23 Apr '25

23 Apr '25

The dev set for ADoBo 2025 shared task on automatic detection of borrowings in Spanish has been released and is now live on Codabench. https://www.codabench.org/competitions/7284/ To gain access to the data, make submissions and check the leaderboard please join the competition at Codabench. The development phase will end on May 5th. Updates on the task will be announced on ADoBo website and Google group. https://adobo-task.github.io/ https://groups.google.com/g/adobo-task TIMELINE April 21: Dev set released.<https://www.codabench.org/competitions/7284/> May 6: Test set released. May 19: Systems output submissions. May 26: Results posted and Test set with GS annotations released. June 2: Working notes paper submission. June 16: Notification of acceptance (peer-reviews). June 23: Camera ready paper submission. September: ADoBo results to be presented at IberLEF 2025. ORGANIZATION COMMITTEE Elena Álvarez-Mellado, Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). Julio Gonzalo, Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). Constantine Lignos, Brandeis University. Jordi Porta-Zamorano, Universidad Autónoma de Madrid (UAM). AVISO LEGAL. Este mensaje puede contener información reservada y confidencial. Si usted no es el destinatario no está autorizado a copiar, reproducir o distribuir este mensaje ni su contenido. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que lo notifique al remitente. Le informamos de que sus datos personales, que puedan constar en este mensaje, serán tratados en calidad de responsable de tratamiento por la UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA (UNED) c/ Bravo Murillo, 38, 28015-MADRID-, con la finalidad de mantener el contacto con usted. La base jurídica que legitima este tratamiento, será su consentimiento, el interés legítimo o la necesidad para gestionar una relación contractual o similar. En cualquier momento podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación al tratamiento o portabilidad de los datos, ante la UNED, Oficina de Protección de datos<https://www.uned.es/dpj>, o a través de la Sede electrónica<https://sede.uned.es/> de la Universidad. Para más información visite nuestra Política de Privacidad<https://descargas.uned.es/publico/pdf/Politica_privacidad_UNED.pdf>.

1 0

CFP - Extension de date de soumission - Atelier 4AS@TALN2025 - Représentations Sémantiques
by Maxime Amblard 23 Apr '25

23 Apr '25

[english version below] **************************** Atelier 4 AS Atelier sur les Avancées en AMR et en Analyse Sémantiques 4AS@TALN2025 - Marseille - 30 juin 2025 **************************** https://team.inria.fr/semagramme/fr/atelier-4-as/ **************************** -> Nouvelle date de soumission 27 avril 2025 (anywhere on earth) Beaucoup de chercheurs et chercheuses ont rêvé de créer une intelligence artificielle générale et pour cela ont imaginé d’exploiter la sémantique du langage (parsing et génération). Aujourd’hui nous nous rapprochons de cette possibilité quand nous voyons la capacité des modèles à appréhender des problèmes complexes. Mais, aucun de ces systèmes n’exploite véritablement l’analyse sémantique qui reste un terrain de recherche fertile du point de vue des formalismes, des architectures/modèles et des publications. Bien qu’imparfait, un formalisme tentant de faire le lien entre ces différentes problématiques, les AMR, a concentré beaucoup d'efforts. Cet atelier vise à réunir les différentes équipes qui s’intéressent à la sémantique du langage avec trois objectifs. • Faire le point sur les différentes approches d’exploitation de la sémantique du langage, ses différents formalismes (DRS, AMR, Yarn, …) et leurs usages (modèles d’IA plus frugale, répondre à des problèmes où la sémantique a des avantages clairs par rapport des LLMs, ...). Un focus sera fait sur l’AMR, ses forces, faiblesses, ses successeurs potentiels et évolutions à venir. • Identifier et positionner les différentes ressources utiles à l'analyse sémantique. Si le développement d'un Propbank en français n'apparaît pas comme une stratégie gagnante, porter le développement d'un alignement des mots du français vers Propbank, dans la ligné de VerbNet et Semlink serait intéressant. La question des corpus annotés est aussi largement ouverte. • Echanger les différents points de vue sur l’intérêt de poursuivre cette recherche face aux capacités des très grands modèles de langue (LLM), la meilleure façon de structurer cette recherche (projets collaboratifs par exemple) et de communiquer auprès d’un vaste public. -------------------- Thèmes -------------------- L'atelier sollicite des communications qui abordent un ou plusieurs des thèmes suivants : • Interface syntaxe-sémantique ; • Les ressources pour la sémantique • Expansion ou couplage de ressources sémantiques avec des LLM ; • Conception et annotation des représentations sémantiques ; • Comparaison des framework de représentations sémantiques ; • Génération automatique de textes à partir de représentations de sens ; • Forces et faiblesses des représentations sémantiques existantes ; • Utilisation des représentations sémantique dans des applications réelles ; • Application des représentations sémantiques et multilinguismes ; • Multimodalité dans les représentations du sens ; • La relation entre les représentations symboliques du sens et les représentations sémantiques distribuées ; • Propriétés formelles des représentations de sens ; -------------------- Soumission -------------------- La longueur attendue des soumissions est de 4 pages, augmentée d'une page pour les versions camera ready. Les soumissions doivent être rédigées selon la feuille de style ci-dessous et être soumises sous forme de fichiers PDF via le système EasyChair. Les traductions de soumissions précédemment acceptées dans des conférences de plus grande envergure sont acceptées. Système de soumission est une track 4AS sur le site easychair de la conférence principale : https://easychair.org/my/conference?conf=coriataln2025 Les feuilles de style sont communes à TALN, CORIA, RECITAL et RJCRI, voir sur le site web -------------------- Dates -------------------- • Date limite de soumission : 22 avril 2025 (anywhere on earth) -> Nouvelle date de soumission 27 avril 2025 (anywhere on earth) • Notification : 7 Mai 2025 (anywhere on earth) • Camera Ready version : 14 Mai 2025 (anywhere on earth) En intégrant les contraintes de calendrier, aucune extension ne sera possible. -------------------- Organisateurices -------------------- • Maxime Amblard (Loria, Université de Lorraine) • Maria Boritchev (Telecom Paris Tech) • Bruno Guillaume (Inria) • Johannes Heinecke (Orange) • Frédéric Herledan (Orange) *********************************************************************************************************************************** Workshop 4 AS Workshop on Advances in AMR and Semantic Analysis 4AS@TALN2025 - Marseille - June, 30th 2025 **************************** https://team.inria.fr/semagramme/fr/atelier-4-as/ **************************** -> New deadline: April 27th 2025 (anywhere on earth) Many researchers have dreamed of creating general artificial intelligence, and to do so have imagined exploiting the semantics of language (parsing and generation). Today, we’re getting closer to this possibility when we see the ability of models to grasp complex problems. But none of these systems really exploits semantic analysis, which remains a fertile field of research in terms of formalisms, architectures/models and publications. Although imperfect, a formalism that attempts to bridge these different issues, AMR, has been the focus of much effort. This workshop aims to bring together the various teams working on language semantics, with three objectives. • Take stock of the different approaches to exploiting language semantics, its various formalisms (DRS, AMR, Yarn, …) and their uses (more frugal AI models, answering problems where semantics has clear advantages over LLMs, …). The focus will be on AMR, its strengths, weaknesses, potential successors and future developments. • Identify and position the various resources useful for semantic analysis. While the development of Propbank in French does not appear to be a winning strategy, the development of a word alignment from French to Propbank, along the lines of VerbNet and Semlink, would be interesting. The question of annotated corpora is also wide open. • Exchange different points of view on the interest of pursuing this research in the face of the capabilities of very large language models (LLMs), the best way of structuring this research (collaborative projects, for example) and communicating to a wide audience. -------------------- Themes -------------------- The workshop invites papers that address one or more of the following themes: • Syntax-Semantics Interface; • Resources for semantics; • Expanding or coupling semantic resources with LLMs ; • Designing and annotating semantic representations; • Comparison of semantic representation frameworks; • Automatic text generation from meaning representations; • Strengths and weaknesses of existing semantic representations; • Use of semantic representations in real-life applications; • Application of semantic representations and multilingualism ; • Multimodality in meaning representations; • The relationship between symbolic representations of meaning and distributed semantic representations; • Formal properties of meaning representations; -------------------- Submission -------------------- The expected length of submissions is 4 pages, plus one page for camera ready versions. Submissions must follow the style sheet below and be submitted as PDF files via the EasyChair system. Translations of previously accepted submissions to larger conferences are accepted. The submission system is a 4AS track on the easychair site of the main conference: https://easychair.org/my/conference?conf=coriataln2025 Style sheets are common to TALN, CORIA, RECITAL and RJCRI. An Overleaf model is available here: Feuilles de style CORIA-TALN 2025, see on the website. -------------------- Date -------------------- • Submission dead-line: April 22th, 2025 -> New deadline: April 27th 2025 (anywhere on earth) • Notification: May 7th, 2025 • Camera Ready version: May 14th, 2025 Given the time constraints, no extension will be possible. -------------------- Organizers -------------------- • Maxime Amblard (Loria, Université de Lorraine) • Maria Boritchev (Telecom Paris Tech) • Bruno Guillaume (Inria) • Johannes Heinecke (Orange) • Frédéric Herledan (Orange) ---------------------- Maxime Amblard Université de Lorraine https://members.loria.fr/mamblard http://espoir-ul.fr Si vous lisez ce message en dehors de vos heures de travail, merci de ne le traiter qu’en cas d’urgence avérée.

1 0

2025

2024

2023

2022

Corpora