- Corpora - ELRA lists

ENEOLI Survey on Studying and Documenting Neologisms
by Kris Heylen 02 Oct '24

02 Oct '24

Dear colleague, working on lexical innovation and neologisms, We kindly invite you to participate in the following survey on neology: https://1ka.arnes.si/eneoli. This survey is being conducted as part of the European Network on Lexical Innovation (ENEOLI<https://eneoli.eu/>) Cost Action CA22126. Its objective is to gather insights into the methods, practices, tools, and resources used in neology, the study of lexical innovations, including both neologisms (new words or expressions) and new senses of existing words. The survey is intended for research groups, individual researchers, and language specialists involved in this field. It is organized around specific projects or research topics, which may include resource creation in lexicography and terminology, software development for neology tracking, or academic research in lexicology, linguistics, and translation studies. Additionally, a section is dedicated to teaching and training practices related to neology. The survey will be available for responses until November 1. The results will be disseminated through open-access scientific publications. At the end of the survey, you will have the option to indicate whether you would like to be acknowledged as a contributor. Best regards, On behalf of the ENEOLI action, Kris Heylen Dr. Kris Heylen senior onderzoeker/taalkundige (senior researcher/linguist) /instituut voor de Nederlandse taal/ (Dutch Language Institute) Postbus 9515 / 2300 RA / Leiden / Nederland (The Netherlands) Tel.+32 475844166 Email: kris.heylen(a)ivdnt.org<mailto:kris.heylen@ivdnt.org> Website: https://ivdnt.org/profile/?smid=5921 Google Scholar profile<https://scholar.google.com/citations?hl=nl&user=aKUjl4sAAAAJ&view_op=list_w…> ________________________________ Denk je aan het milieu? Print alleen als het nodig is. Aan dit bericht kunnen geen rechten worden ontleend. Het bericht is alleen bestemd voor de geadresseerde. Indien het bericht niet voor u is bestemd, verzoeken wij u dit aan ons te melden en het bericht te verwijderen. This message shall not constitute any obligations. This message is intended solely for the addressee. If you have received this message in error, please inform us and delete the message. ________________________________

1 0

PR: ELDA releases the ALLIES Corpus for the evaluation of Broadcast News across time diarization systems
by info＠elda.org 02 Oct '24

02 Oct '24

[Apologies for multiple postings] /Press Release - Immediate/ /Paris, France, October 2, 2024/ *ELDA releases the ALLIES Corpus for the evaluation of Broadcast News across time diarization systems* ELDA is pleased to announce the release of the ALLIES Corpus, as a result from the collaboration between the University of Le Mans (France) and ELDA.Overall, the ALLIES Corpus contains about 900 hours of news broadcast, including orthographic transcriptions, speaker annotations and segmentation. This corpus is based on the material that was used for the ESTER, REPERE and ETAPE evaluation packages (see ELRA Catalogue: http://catalogue.elra.info <http://catalogue.elra.info>for respective packages). The ALLIES corpus was built as an extension of the previous produced corpora. It contains corrected annotations from the previous evaluation materials as well as new audio data with corresponding transcriptions. Corrections include corrected names of speakers and re-segmentation. The dataset can be found in the ELRA Catalogue of Language Resources under the following links and references: ALLIES Corpus <http://catalog.elra.info/en-us/repository/browse/ELRA-S0486/>, *ISLRN: *397-116-696-859-2 <http://www.islrn.org/resources/397-116-696-859-2> For more information and/or questions, please write to contact(a)elda.org <mailto:contact@elda.org>. * * *About ALLIES project* The ALLIES Corpus was produced within the European CHIST-Era project ALLIES (Autonomous Lifelong learnIng intelLigent Systems). The ALLIES project enabled to carry out a campaign for the evaluation of Broadcast News across time diarization systems using French data. This project is an extension of the previous ESTER, REPERE and ETAPE evaluation campaigns that were carried out for the French language in this field. The University of Le Mans (France) and ELDA collaborated on the production of this new corpus. To find out more about ALLIES project, please visit: https://www.chistera.eu/projects/allies <https://www.chistera.eu/projects/allies> *About ELDA* The Evaluation and Language resources Distribution Agency (ELDA) identifies, collects, markets, and distributes language resources, along with the dissemination of general information in the field of Human Language Technologies (HLT). ELDA has considerable knowledge and skills in HLT applications. ELDA is part of major French, European and international projects in the field of HLT. To find out more about ELDA, please visit our web site: http://www.elda.org/ <http://www.elda.org/>

1 0

LLT SIG: Invitation to join free webinar series on AI, new technologies and language learning and teaching
by amalhaddad 02 Oct '24

02 Oct '24

i teach with technology Join us for our free webinar series on AI, new technologies and language learning and teaching * Are you a language teacher? * Are you a language student? * Do you carry out research on language learning and teaching? Do you fancy a webinar on AI, new technologies and language learning and teaching? Do not hesitate to join our free webinar series. Register here: https://docs.google.com/forms/d/1FH7slIVVDrD4LtOGBqJnZ5ZQMh7UKk8ztSFr9rIYUb… The Language Learning and Teaching Special Interest Group of the British Association of Applied Linguists (LLT SIG) is pleased to announce the autumn 2024 Webinar Series, on AI, new technologies and language learning and teaching. The webinar series will consist of eight panels. In each panel, a researcher will present their recent research on technologies used in language learning and teaching, followed by a language teacher who will discuss the practical implications of these approaches in the classroom. A live question-and-answer period will conclude each session. Title of the webinar: What language educators need to know about Artificial Intelligence (AI): Introducing Artificial Intelligence (AI) for language learning & teaching Speakers: Zoe Handley and Ana Nino Date: Wednesday 30 October 2024 | Time: 5 pm GMT ========================================= Title of the webinar: Using the online CEDEL2 corpus to explore the learning and teaching of Spanish as a foreign/second language Speakers: Cristóbal Lozano and Ignacio López-Sako Date: 6 November 2024 | Time: 6 pm GMT ========================================= Title of the webinar: Theoretical Analyses and Natural Language Processing for and via Language Learning and Teaching Speakers: María Todorova and Nerina Piedra Date: 13 November 2024 | Time: 2 pm GMT ========================================= Title of the webinar: How to determine the added value of new technologies for the language learning, teaching and testing process? Speakers: Jozef Colpaert and Belén Sánchez Alonso Date: 20 November 2024 | Time: 5 pm GMT ========================================= Title of the webinar: Generative AI in language teaching and learning: opportunity and challenge' Speakers: Kate Borthwick and Antonio Martínez-Arboleda Date: 27 November 2024 | Time: 4 pm GMT ========================================= Title of the webinar: Digital stories and young language learners: Do they have benefits for linguistic and non-linguistic development? Speakers: Suzanne Graham, Alison Porter and María del Mar Albert de Carranza Date: 4 December 2024 | Time: 5 pm GMT ========================================= Title of the webinar: The application of ChatGPT in language and interpreting classroom Speakers: Macarena Pradas Macías and Isabel Hoffmann Date: 11 December 2024 | Time: 5 pm GMT ========================================= Title of the webinar: Promoting Diversity and Inclusion in ELT: Gamification Tools and the Pedagogy of Multiliteracies Speakers: Inmaculada Pineda Hernández and Sonia Li Date: 18 December 2024 | Time: 4 pm GMT ========================================= Registration To register, please use this registration link: https://docs.google.com/forms/d/1FH7slIVVDrD4LtOGBqJnZ5ZQMh7UKk8ztSFr9rIYUb… Please feel free to share this information with your colleagues who also may be interested. If you have any questions, feel free to reach out to Amal Haddad Haddad (amalhaddad(a)ugr.es) Certificate available upon request. =========================================

1 0

The 24th IFIP Conference e-Business, e-Services, and e-Society (I3E 2025): First Call for Papers
by Announce 01 Oct '24

01 Oct '24

*** First Call for Papers *** The 24th IFIP Conference e-Business, e-Services, and e-Society (I3E 2025) September 9-11, 2025, 5* St. Raphael Resort and Marina, Limassol, Cyprus https://cyprusconferences.org/i3e2025/ (*** Proceedings to be published by Springer in LNCS ***) Conference theme: “Pervasive digital services for people’s well-being, inclusion and sustainable development” OVERVIEW Next-gen digital services contribute to people’s well-being, inclusion, and sustainable development, re-shaping e-business, e-services, and e-society. Such services are pervasive both since they run on a large variety of heterogeneous devices and they permeate various aspects of daily life, by offering accessible and personalised experiences to all individuals. The proposed theme advocates for the design, implementation and operations of novel digital solutions that satisfy the needs of different individuals, while contributing to their well-being and to preserving the Planet. I3E 2025 will collect contributions about the creation and management of user-centric accessible platforms, applications, and services that empower individuals to live healthier and more fulfilling lives. The proposed theme aims at emphasizing how it is possible to leverage different technologies to address pressing societal challenges such as, for instance, healthcare access, education, poverty alleviation, sustainable usage of resources, and social equity, towards a more inclusive and sustainable future. TOPICS OF INTEREST Areas of particular interest include but are not limited to: e-Business • Innovative e-business models • Inter-organizational systems • Business process integration • Business process re-engineering • e-Marketplaces, e-Hubs and portals • Digital goods and products • User behaviour modeling • Mobile business • Enterprise application integration • e-Negotiations, auctioning and contracting • Supply, demand, and value chains • e-Commerce content management • Dynamic pricing models • Trust and security • Mobile Commerce • Business Intelligence • Business Ontologies and Models • E-Business Models e-Services • e-Service composition • Inter-organizational services • e-Collaboration and e-Services • Service-oriented computing • Web services • Semantic web services • Service workflows • Virtual organizations and coalitions • Virtual enterprises and virtual markets • Web 2.0 applications • Agent-oriented e-Services • P2P co-operation models • Ubiquitous, mobile, and pervasive services • Application service management • Services and service management in the cloud-edge continuum • Next-gen AI services • Enterprise Ontologies • Accessibility • Usability e-Society • e-Government (e.g. G2G, G2B, or G2C) • Digital cities and regions • e-Democracy and e-Governance • e-Inclusion to information society • e-Health and e-Education • Public e-Services for citizens and enterprises • One-stop government service integration • Mobile public services • Multimedia and multilingualism • Digital culture and digital divide • Privacy and security • Legal societal and cultural issues • Public-private partnerships • International dimension of e-Gov • E-society and AI • Digital Transformation • Social Computing • Green Computing • Sustainable Technologies • Humanitarian & Emergency Management • Digital Inclusion • Digital Literacy SUBMISSION Authors should submit original, unpublished research papers. All papers must not simultaneously be submitted to another journal or conference. All accepted papers will be published in the conference proceedings. Therefore, submissions should not be under consideration for any other conference or journal outlet. Authors should consult Springer’s authors’ guidelines and use their proceedings templates to prepare their papers (https://www.springer.com/gp/computer-science/lncs/conference-proceedings-gu…). Authors can submit their proceedings articles using the EasyChair platform. Please use the following link: https://easychair.org/conferences/?conf=i3e2025 . Length of papers The most common types of papers accepted for publication are full papers (12 pages) and short papers (7 pages). We only wish to publish papers of significant scientific content. Special Issues Authors of selected papers will be invited to submit an extended and revised version of their paper for fast-track review and publication in journal special issues (currently under negotiation). IMPORTANT DATES • Paper Submission: May 19, 2025 (AoE) • Author Notification: June 23, 2025 • Camera-ready: June 30, 2025 • Author Registration: June 30, 2025 ORGANISATION Conference Chair • George A. Papadopoulos, University of Cyprus Conference Co-Chairs • Yogesh K. Dwivedi, Emerging Markets Research Centre (EMaRC) • Georgia Kapitsaki, University of Cyprus • Matti Mäntymäki, University of Turku • Ilias Pappas, Norwegian University of Science and Technology • Marinos Themistocleous, University of Nicosia Program Co-Chairs • Achilleas Achilleos, Frederick University of Cyprus • Stefano Forti, University of Pisa • Angelika Kokkinaki, University of Nicosia

1 0

Language data engineer
by Vincent Vandeghinste 30 Sep '24

30 Sep '24

TAALDATA-ENGINEER Is het werken met taaldata iets waar je je hand niet voor omdraait? Ben je op zoek naar een uitdagende baan waarin je niet alleen data verwerkt maar ook verantwoordelijk bent voor dataprocessingworkflows en de infrastructuur om de data te beheren? Wil je bijdragen aan de taaldata die de grondslag vormen voor het beschrijven en het onderzoeken van het Nederlands? Dan heeft het Instituut voor de Nederlandse Taal (INT) dé baan voor jou. Meer informatie op https://ivdnt.org/wp-content/uploads/2024/09/vacature_taaldata-engineer_sep…

1 0

Free online talks October 2024: Corpus linguistics & applied linguistics research 2024
by PASCUAL FRANCISCO PEREZ PAREDES 30 Sep '24

30 Sep '24

I’m sharing the following information about "Corpus linguistics & applied linguistics research 2024<https://www.um.es/languagecorpora/clresearch2024/>", a series of talks organised by the University of Murcia from 9 to 30 October 2024. The talks will take place via ZOOM. This is a free event. Registration links are provided for each of the talks below. After registration, you’ll receive an email with the webinar link. Click on the link of each of the talks for details. Teacher Knowledge and Corpus-Informed Language Teaching Prof Shelley Staples, The University of Arizona. October 9, 16:00 (Madrid time) https://www.um.es/languagecorpora/2024/09/25/teacher-knowledge/ Using GRAPE MARS for multimodal analysis Prof Inma Fortanet, U. Jaume I. October 16, 17:00 (Madrid time) https://www.um.es/languagecorpora/2024/09/15/16121/ Data-Driven learning and extensive reading in second language classrooms Prof Gregory Hadley, Niigata University. October 22, 11:00 am (Madrid time) https://www.um.es/languagecorpora/2024/09/15/data-driven-learning-and-exten… Learner corpora: Showcasing the CEDL2 corpus Dr Cristobal Lozano, U. Granada. October 30, 17:00 (Madrid time) https://www.um.es/languagecorpora/2024/09/15/learner-corpora-showcasing-the… You can check out the 2021, 2022 and 2023 talks here: https://www.youtube.com/@corporaappliedlinguistics8358/playlists Please feel free to share this information with anyone interested in these research areas. Best wishes, Pascual Pérez-Paredes https://webs.um.es/pascualf

1 0

Postdoc Data Science and Machine Learning
by ali hürriyetoglu 30 Sep '24

30 Sep '24

Dear all, We are hiring a postdoc at Wageningen Food Safety Research (WFSR). Please see the details at https://www.wur.nl/en/vacancy/postdoc-datascience-and-machinelearning.htm. The data science team at WFSR conducts research and develops tools using advanced techniques and diverse data types. Here is a short list of our activities: https://bigdata-wfsr.wur.nl/applications/ In addition to these application,s explainability of machine learning models, federated learning, natural language processing, generative artificial intelligence, remote sensing, pest alarms, etc. are only a tiny subset of the techniques we apply and research. In addition to many internal projects, the main research projects we collaborate with international partners are: HOLiFOOD ( https://holifoodproject.eu), ECO-Ready (https://www.eco-ready.eu), and EFRA (https://efraproject.eu). Please reach out with any questions and apply for this and any upcoming possibilities (traineeships, project proposals, scientific programming and data science opportunities)! We are looking forward to hearing from you! Best wishes, Ali

1 0

[ Global WordNet Conference 2025 ] Final Call for Papers
by Itziar Gonzalez Dios 30 Sep '24

30 Sep '24

[Apologies for crossposting] *Global WordNet Conference 2025 - GWC2025* The Global Wordnet Association is delighted to announce the *13th International Global Wordnet Conference* (GWC2025), to be held in *Pavia (Italy) from 27 to 31 January, 2025*. The GWC2025 conference will be hosted by the Department of Humanities, at the University of Pavia. 📍*Dates*: 27-Jan-2025 - 31-Jan-2025 *Location*: Pavia, Italy *Meeting Email*: gwc2025pavia(a)unipv.it *Web Site*: https://unipv-larl.github.io/GWC2025/ 🗓️ *Call Deadline*: 07-Oct-2024 We invite submissions of original research contributions addressing, though not limited to, the topics listed below. *Presentations of new WordNets *will be assigned to a dedicated panel. Additionally, proposals for tutorials and demonstrations or panel discussions on *WordNet for ancient languages* are encouraged. Conference topics: - Lexical semantics and meaning representation; - Architecture of lexical databases; - Tools and methods for WordNet development; - Applications of WordNet; - Standardization, distribution and availability of WordNet and WordNet tools See the full call for papers here: https://easychair.org/cfp/gwc2025

1 0

2nd Call for Papers: #dm4myth Workshop
by Pannach, F.A. 30 Sep '24

30 Sep '24

#dm4myth Workshop: Call for Papers *** DEADLINE Extension: October 10th, 2024 *** Venue: Computational Humanities Research Conference - CHR2024, (Aarhus, Denmark) Website: https://dm4myth.github.io/ Organizers: Dr. Franziska Pannach, Dr. Bruno Sartini Important Dates *NEW* Paper submission deadline: October 10th, 2024 (23:59 anywhere on Earth) Notification of Acceptance: November 1st, 2024 Camera-Ready Deadline: November 15th, 2024 Date: December 3, 2024 (Full day workshop) Overview We are excited to announce the First Workshop on Digital Methods for Mythological Research (#dm4myth) taking place on December 3rd, 2024. The workshop aims to bring together a network of researchers from various disciplines and backgrounds who are passionate about mythological narratives and their study using digital methods. This includes research efforts such as the automatic or semi-automatic analysis and modeling of mythological narratives, comparative efforts using digital tools, or the study and representation of mythological characters. #dm4myth is co-located with Computational Humanities Research (CHR2024, Dec. 4th-6th), in Aarhus, Denmark. The workshop will consist of traditional presentations by the participants, a networking and interest group portion in the form of table discussions, and the kick-off of the #dm4myth network. We welcome contributions from various humanities disciplines, such as (but not limited to) Ancient Near Eastern Studies, Religious Studies, Classical Studies/Classical Philology, Archaeology and Art History; as well as technical approaches from Computer Scientists, including Semantic Web specialists, Computational Linguists, Academic Data Scientists, and others. Topics of interest include, but are not limited to: - Dataset construction, maintenance and development - Knowledge representation (ontologies, knowledge graphs, controlled vocabularies) for the mythological domain - Application and development of NLP approaches for the study of mythological plots and characters - Approaches for automatic character disambiguation - Visualization of plots and characters - Knowledge extraction from narrative source materials - Annotation of textual and/or visual narrative material (including iconographic studies) in the domain - Creation, fine-tuning, reuse of (Large) Language Models for the analysis and narrative modeling of mythological sources Best Paper Award: The organizers and the programme committee will invite the authors of the best paper to extend their work into a chapter in an upcoming volume on Digital Mythological Studies. Goals of the Workshop #dm4myth aims to 1. Facilitate knowledge exchange, including the development of best practices, between researchers with different backgrounds who are interested in applying and developing digital tools and methods for the study of mythological narratives. 2. Create a network of researchers with shared interests across disciplines (e.g. Classics, Ancient Near Eastern Studies, Religious Studies, Computer Science, Computational Linguistics). 3. Pave the way for future interdisciplinary research on digital mythological studies, and facilitate networking for researchers from different backgrounds and disciplines. Submissions Papers should be submitted via the openreview <https://openreview.net/group?id=computational-humanities-research.org/CHR/2…> platform. Types of Submissions: Short Papers: 5-7 pages (excluding references) Short papers include early-stage project results, work in progress, negative results and critical reflections/tool criticism. Long Papers: 7-10 pages (excluding references) Long papers include full project reports, completed research, theoretical reflections and original and unpublished results. Submissions should be anonymised, written in English and must be formatted according to the <https://github.com/cohure/CHR2024-website/raw/main/data/chr2024_latex_templ…>Workshop CEUR template <https://github.com/FPannach/dm4myth/> (instructions: here <https://discourse.computational-humanities-research.org/t/chr-latex-instruc…>). The workshop proceedings will be published as an open access version under a Creative Commons License (CC BY 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en>) in a suitable venue (to be announced). Workshop Principles We welcome participants from all related disciplines and career stages. We specifically invite colleagues from under-represented communities, geographical, organizational or linguistic backgrounds and small disciplines to submit. At least one author should attend the workshop in person or virtually to present the work. The content of the submissions should be written by human author(s), i.e. substantial <https://ceur-ws.org/ACADEMIC-ETHICS.html> contributions to the submission by artificial intelligence agents are not allowed and will result in a rejection. The application of AI-assistants is allowed only for light editing (e.g. spell-checking) of sections that are authored by humans. In the interest of good scientific practice, the organizers recommend the publication of data and code repositories under creative commons (or comparable) licenses. All submissions under-go peer review from at least two members of the programme committee. We aim to provide at least one review each by a domain-expert and a technical expert. Programme Committee Franziska Pannach, University of Groningen Bruno Sartini, Ludwig-Maximilians-Universität München Saskia Peels-Matthey, University of Groningen Christian Zgoll, University of Göttingen Robert Scott Smith, University of New Hampshire Greta Hawes, Macquarie University Jonathan Groß, Akademie der Wissenschaften zu Göttingen Anke Tornow, design digitaler medien (ddm) Valentina Pasqual, University of Bologna Sebastian Barzaghi, University of Bologna Fabio Mariani, Leuphana University of Lüneburg Arianna Graciotti, University of Bologna Sofia Baroncini, Leibniz Institute of European History Gianmarco Spinaci, I Tatti, Harvard University Center for Italian Renaissance Studies Contact For questions and comments, please contact the workshop organizers: Franziska Pannach f[dot]a[dot]pannach[at]rug[dot]nl or Bruno Sartini b[dot]sartini[at]lmu[dot]de -- Dr. Franziska Pannach Assistant Professor Center for Language and Cognition (CLCG) University of Groningen https://www.rug.nl/staff/f.a.pannach/

1 0

Job offer: research assistant (m/f/d) (E 13 TV-G-U) in computer science at GU Frankfurt
by Andy Lücking 29 Sep '24

29 Sep '24

*** Apologies for cross-postings *** At the Institute for Computer Science (Prof. Dr. Alexander Mehler), Department of Computer Science and Mathematics at Goethe University Frankfurt, a position for a research assistant (m/f/d) (E 13 TV-G-U) is available at the earliest possible date research assistant (m/f/d) (E 13 TV-G-U) for a period of three years within the ENTAILab project – research infrastructure and innovation lab. The salary scale is based on the job characteristics of the collective agreement applicable to Goethe University (TV-G-U). The project is part of the priority program (SPP) New Data Spaces for the Social Sciences, which is funded by the German Research Foundation (DFG) (see https://www.new-data-spaces.de). The aim of the project is to establish a research-oriented infrastructure for novel data in survey research. To this end, a method-oriented innovation laboratory for novel methods in survey research is to be set up, which will develop and test methods of machine learning and artificial intelligence in cooperation with the projects of the SPP. The subject of the methods to be developed is multimodal data and thus not primarily or exclusively linguistic research data. You are expected to collaborate in the project and actively participate in the workshops and events of the SPP. We are looking for a highly qualified individual with a keen interest in working in the field of cutting-edge research infrastructures and in the team-oriented development and application of innovative, research-oriented methods in the field of survey research and the social sciences. With the SPP New Data Spaces for the Social Sciences and the Text-Technology Lab, in which the position will be embedded, we offer two research-strong, internationally oriented working environments in the areas of computational humanities, multimodal computing, machine learning and artificial intelligence. This also includes financial resources for conference participation and individual career development. Requirements: · Completed academic university degree (e.g. Master's) in a relevant subject with a focus on information science · Very good knowledge of English (C1) · Proven experience in the field of databases and machine learning or artificial intelligence methods · Extensive programming knowledge in Java, Python or similar · Knowledge of container technologies such as Docker, Kubernetes or similar · An interest in social science issues is desirable. Please send your application with the usual documents (cover letter, CV, copies of certificates) electronically in a combined PDF document by 08.10.2024 to Prof. Dr. Alexander Mehler: mehler(a)em.uni-frankfurt.de.

1 0