September 2024 - Corpora

Job opportunity - Professorship for Translation Studies
by Kunz, Prof. Dr. Kerstin 16 Sep '24

16 Sep '24

Dear all, the Faculty of Modern Languages at Heidelberg University invites applications for a Professorship for “Translation Studies“ (f/m/d) Open rank: Tenure Track Professorship (W1 to W3) or Full Professor (W3) to be occupied on October 1, 2025. The Institute for Translation and Interpreting at the University of Heidelberg offers the position of professor of translation studies with a focus on translation processes and translation workflow. We are seeking candidates with a first independent research profile after the doctorate for the tenure track level (W1). This position will initially be limited to six years and, following a positive tenure evaluation, will be converted to a permanent W3 full professorship. Candidates that are more qualified may be appointed directly on the full professor level. Applicants should have a track record of empirical research into the interfaces between different processes, resources and competences of translation and multilingual text production, such as interactions of human, computer-aided and machine translation, innovative forms of inter- and intralingual translation/communication, also in the continuum between spoken and written language (e.g. multimedia/ audiovisual translation, speech-to-text interpreting, translation into “Leichte Sprache”/ Easy Language). Experience in conducting major research projects, success in securing external funding, and a record of participation in academic self-governance will be advantageous. Deadline for applications: October 31, 2024 More information at: https://adb.zuv.uni-heidelberg.de/info/INFO_FDB$.startup?MODUL=LS&M1=1&M2=0… https://adb.zuv.uni-heidelberg.de/info/INFO_FDB$.startup?MODUL=LS&M1=1&M2=0… ----- Prof. Dr. Kerstin Kunz Institut für Übersetzen und Dolmetschen Plöck 57a, 69117 Heidelberg Tel.: 0049-(0)6221-547227 Email: kerstin.kunz(a)iued.uni-heidelberg.de<mailto:kerstin.kunz@iued.uni-heidelberg.de>

1 0

Call for submissions: Conference on Rational Approaches in Language Science (RAILS)
by Stefania Degaetano-Ortlieb 16 Sep '24

16 Sep '24

Call for submissions: Conference on Rational Approaches in Language Science (RAILS) The 2nd Conference on Rational Approaches in Language Science (RAILS) will be held in Saarbruecken, Germany, 13-15 February 2025. The central theme of this conference is rational communication, i.e. the idea that language users continuously strive to optimize their means of communication to effectively convey their intended messages. RAILS brings together research on (1) how interlocutors process and update information in diverse situational contexts, (2) how language use is adapted to certain contexts and intended referents, and (3) how linguistic and conceptual information is stored and maintained in short- and long-term memory. We invite submissions from researchers across the language sciences – including speech science, theoretical linguistics, empirical linguistics, psycholinguistics and neuroscience, computational linguistics, as well as language development, change and evolution – who apply rational probabilistic explanations to linguistic phenomena, or bring novel experimental findings to bear on such accounts. Keynote speakers: Mark Dingemanse (Radboud University) Richard Futrell (University of California, Irvine) Adele Goldberg (Princeton University) Rachel Ryskin (University of California, Merced) Submission guidelines: Abstracts should be submitted as a single PDF file via https://app.oxfordabstracts.com/stages/43090/submissions/new <https://app.oxfordabstracts.com/stages/43090/submissions/new?behalf=false&f…>, adhering to the guidelines listed on our conference website <https://sfb1102.uni-saarland.de/sfb-conference-2025/>. We accept submissions for posters and/or talks. Talks are slated for 20 minutes plus 10 minutes for questions. Submission of planned work is invited for poster presentation only. Note that, if accepted, we expect results to be presented at the conference. Important dates: Submissions open: 8 July, 2024 Submissions due: 16 September, 2024 Notification of acceptance: 4 November, 2024 Registration period: 11 November-16 December, 2024 De-anonymized abstracts due in final form: 2 December, 2024 Conference: 13-15 February, 2025 Scientific Committee: Regine Bader Stefania Degaetano-Ortlieb Katja Haeuser Robin Lemke Ivan Yuen Scientific and financial support for this conference comes from the Collaborative Research Center SFB1102 Information Density and Linguistic Encoding <https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.sfb110…>. For inquiries, please send an email to rails2025(a)lst.uni-saarland.de <mailto:rails2025@lst.uni-saarland.de>. Stefania Degaetano-Ortlieb Associate Professor Universität des Saarlandes Language Science and Technology Campus A2.2, 1.06 66123 Saarbrücken Tel.: ++49 681 302 70077 E-Mail: s.degaetano(a)mx.uni-saarland.de www.stefaniadegaetano.com

1 1

PhD/PostDoc Positions at the University of Augsburg (near Munich), Germany
by Annemarie Friedrich 16 Sep '24

16 Sep '24

Dear readers of corpora list, I am looking for two PhD students / PostDocs excited to work on computational semantics and discourse processing (both applications with a computer science focus and with a corpus linguistics focus are welcome) to join my young research group at the University of Augsburg (near Munich) in Germany. The positions are paid full-time positions and not tied to any specific project. More information on the research environment can be found here: https://hlt-augsburg.github.io/ If you are interested, please contact me directly. Professors & teachers of CL: I would be highly grateful if you would forward this job ad to students who are potentially interested! Many thanks! Here’s the official job ad: https://www.uni-augsburg.de/en/jobs-und-karriere/stellenangebote/2024/09/10… -- Mit freundlichen Grüßen / Best Regards Prof. Dr. Annemarie Friedrich Natural Language Understanding with Applications to DH Fakultät für Angewandte Informatik, Universität Augsburg https://annefried.github.io

1 0

COLING 2025 : [CFP] International Conference on Computational Linguistics - Last Call for Papers
by sakhar＠cs.columbia.edu 13 Sep '24

13 Sep '24

Last Call for Main Conference Papers (COLING 2025) Important Dates All deadlines are 11:59 PM UTC-12:00 (“anywhere on Earth”). Deadline for direct submissions September 16, 2024 Commitment deadline for ARR papers October 20, 2024 Author rebuttal phase (for direct submissions) October 30 - November 1, 2024 Notification of acceptance for COLING 2025 November 29, 2024 Tutorials and Workshops January 19-20, 2025 Main Conference January 21-24, 2025 Website: https://coling2025.org/calls/main_conference_papers/ ---------- CFP: The 31st International Conference on Computational Linguistics (COLING 2025) will take place in Abu Dhabi, UAE, January 19-24 2025. COLING 2025 invites the submission of long and short papers featuring substantial, original, and unpublished research in all aspects of Computational Linguistics and Natural Language Processing. Relevant topics include, but are not limited to, the following areas: Dialogue and Interactive Systems Discourse and Pragmatics Document Classification and Topic Modeling Ethics, Bias, and Fairness Information Extraction Information Retrieval and Text Mining Interpretability and Analysis of Models for NLP Language Modeling Language Resources and Evaluation Linguistic Insights Derived using Computational Techniques Linguistic Theories, Cognitive Modeling and Psycholinguistics Low-Resource and Efficient Methods for NLP Machine Learning for Computational Linguistics and NLP Machine Translation and Translation Aids Multilingualism and Language Diversity Multimodal and Grounded Language Acquisition NLP and LLM Applications (such as Education, Healthcare, Finance, Legal NLP, Computational Social Science, etc.) Natural Language Generation Offensive Speech Detection and Analysis Phonology, Morphology and Word Segmentation Question Answering Lexical Semantics Sentence-level Semantics (Textual Inference, Paraphrasing, etc) Sentiment Analysis, Stylistic Analysis, Opinion and Argument Mining Speech Recognition and Synthesis, and Spoken Language Understanding Summarization and Simplification Syntactic analysis (Tagging, Chunking, Parsing) Vision and Robotics Papers targeting any of these topics from the perspective of the Sustainability Goals of the UN are especially welcome. Submission Details COLING 2025 invites the submission of long papers of up to eight pages and short papers of up to four pages. These page limits only apply to the main body of the paper. At the end of the paper (after the conclusions but before the references) papers need to include a mandatory section discussing the limitations of the work and, optionally, a section discussing ethical considerations. Papers can include unlimited pages of references and an unlimited appendix. Authors should follow the general instructions for COLING 2025 proceedings, which are an adaptation of the general instructions for *ACL proceedings. To prepare your submission, please make sure to use the COLING 2025 style files available here: LaTeX Word Overleaf Papers deviating from the provided style files will be rejected without review. COLING 2025 adopts the ACL Ethics Policy. There are two routes for paper submission: Direct submission Papers should be submitted through Softconf/START using the following link: https://softconf.com/coling2025/papers/ Each paper will receive a minimum of three reviews. Authors will have the opportunity to provide a short rebuttal to clarify any misunderstandings. The review process will be double-blind. Reviewers will not see authors, authors will not see reviewers. Reviews and submissions will not be made publicly visible. ACL Rolling Review (ARR) Papers Papers which have already been reviewed through the ACL Rolling Review (ARR) system can be committed to COLING 2025. These papers will not be re-reviewed. Senior Area Chairs and Program Chairs will make acceptance decisions based on the ARR reviews and meta-reviews. Optional Supplementary Materials: Appendices, Software and Data Each COLING 2025 submission can be accompanied by a single .tgz or .zip archive containing supplementary materials, such as program code and datasets. COLING 2025 encourages the submission of such supplementary materials to improve the reproducibility of results. For the main track, the supplementary materials need to be fully anonymized to preserve the double-blind reviewing policy. Additional information, such as preprocessing decisions, model parameters or proofs should be put into the appendix of the main PDF submission. Note that submissions need to remain fully self-contained. In particular, any details that are important for reviewers to assess the technical correctness of the work should be included in the main body of the paper. Anonymity Period COLING 2025 will follow the ACL Anonymity Policy. As a result, no anonymity period will be required, although authors are still cautioned against extensive advertising. The submissions themselves must still be fully anonymized. Multiple Submission Policy Papers which are submitted to COLING 2025 cannot be under review for other conferences or journals at the same time. The commitment process is treated as being under review for a conference. Authors can either commit their paper through ARR or directly submit it to the conference. Papers reviewed and committed to the conference through ARR cannot be submitted directly to the conference. In addition, we will not consider any paper that overlaps significantly in content or results with papers that will be (or have been) published elsewhere. Submissions that violate these requirements will be desk rejected. General chairs, Owen Rambow, Stony Brook University Leo Wanner, ICREA, Pompeu Fabra University Program co-chairs Marianna Apidianaki, University of Pennsylvania Hend Al-Khalifa, King Saud University Barbara Di Eugenio, University of Illinois Chicago Steven Schockaert, Cardiff University For questions about submissions: coling2025-programchairs(a)googlegroups.com

1 0

PhD Studentships at the University of Exeter - NLP/AI for healthcare
by Aline Villavicencio 13 Sep '24

13 Sep '24

PhD Studentships at the University of Exeter We’re currently advertising 9 PhD studentships across the Exeter Biomedical Research Centre, including for projects involving AI/NLP for healthcare: Using natural language processing to understand and enhance therapeutic mechanisms in digital psychological therapy  <https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.exete…> Unlocking the Power of UK Hospital Data: Leveraging Machine Learning and Natural Language Processing for High-Fidelity Clinical Research  <https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.exete…> For more details: Website – link here <https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.exete…> LinkedIn – link here <https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.linke…> ‘X’ – link here <https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fx.com%2FE…> Fees and funding For eligible students, the studentship will cover Home tuition fees plus an annual tax-free stipend of at least £19,237 (in alignment with standard Research Council UK rate) for 3 years full-time, in addition to a Research Training and Support Grant (RTSG). *Students who pay international tuition fees are eligible to apply, but should note that the award will only provide payment for part of the international tuition fee and no stipend. International applicants need to be aware that you will have to cover the cost of your student visa, healthcare surcharge and other costs of moving to the UK to do a PhD. The conditions for eligibility of home fees status are complex and you will need to seek advice if you have moved to or from the UK (or Republic of Ireland) within the past 3 years or have applied for settled status under the EU Settlement Scheme. Timeline The closing date for applications is midnight on Tuesday 17th September 2024. Interview panels are anticipated to be held virtually week commencing the 30th September 2024. Expected start dates are between 1st November 2024 and 6th January 2025. Contact details If you would like to discuss the studentships further, please contact the primary supervisor as stated in the advert. If you have any queries surrounding the application process or the BRC more generally, please contact Dr Sophie Gould (NIHR Exeter BRC Training and Events Manager) at S.L.Gould(a)exeter.ac.uk <mailto:S.L.Gould@exeter.ac.uk>. Entry requirements Applicants for this studentship must have obtained, or be about to obtain, a First or Upper Second Class UK Honours degree, or the equivalent qualifications gained outside the UK, in an appropriate subject area. If English is not your first language you will need to meet the required level as per our guidance at https://www.exeter.ac.uk/pg-research/apply/english/ Our Equality, Diversity, and Inclusion Commitment The NIHR Exeter Biomedical Research Centre (BRC) and Clinical Research Facility (CRF) strongly adhere to Equality, Diversity and Inclusivity (EDI) principles. They share a fundamental objective to empower better health outcomes for all patients and the public by translating scientific breakthroughs into potential new treatments, diagnostics and medical technologies. We are committed to ensuring that the consideration of EDI is second nature to all members of our experimental medicine and translational research community, fostering a fully inclusive environment where everyone feels supported, valued, and is provided the opportunity to reach their full potential. Our strategy purposefully shares overarching EDI visions with those of the NIHR, UoE and NHS Trust partners to allow for collaborative working to reach our mutual goals. Whilst all applicants will be judged on merit alone, we particularly welcome applications from groups currently underserved within our working community. Summary Application deadline: 17th September 2024 Value: For eligible students, the studentship will cover Home tuition fees plus an annual tax-free stipend of at least £19,237 (in alignment with standard Research Council UK rate) for 3 years full-time, in addition to a Research Training and Support Grant (RTS Duration of award: per year Contact: PGR Admissions pgrapplicants(a)exeter.ac.uk <mailto:pgrapplicants@exeter.ac.uk> ---------------------------------------------------- Aline Villavicencio <https://sites.google.com/view/alinev> (she/her) Professor in Natural Language Processing Director of the Institute for Data Science and Artificial Intelligence <https://www.exeter.ac.uk/research/institutes/idsai/> University of Exeter (UK)

1 0

Post-doctoral position in ML/XAI : 18 month at IMT Mines Alès or IMT Business School
by Andon Tchechmedjiev 13 Sep '24

13 Sep '24

Dear Corpora-list, We are advertising a post-doctoral position in ML/XAI : 18 month at IMT Mines Alès (south of France), or IMT Business School, Evry (near Paris) Last call for candidates, closing application date 20/09/2024. Subject: Evaluation of the impact of XAI techniques on Human-Machine collaboration Context: ENFIELD project, Horizon-funded European AI Network of Excellence on adaptive, sustainable, human-centered and trustworthy AI. Objectives : Evaluate the impact of XAI methods on Human-Machine collaboration through the study of : Performance of the human operator in performing a task, in different contexts: alone, with the help of a predictive model for which decisions will be explained/not explained, with the help of an XAI technique, Types of human-machine collaboration (e.g. delegation, substitution, mediation), Potential biases induced by XAI techniques. A focus will be made on specific contexts of study (e.g., image classification or NLP tasks, XAI techniques based on local interpretability using attribution methods). You will contribute to: Defining the study contexts (e.g. games, image classification) and test protocols to be considered. Selecting and implementing predictive models and XAI techniques. Set up the tools needed to carry out the experiments covered by the study protocols, e.g. development of simple games, decision interfaces. Implement the above-mentioned protocols on cohorts of human operators. Evaluate and promote the results obtained. Deadline for applications: 20/09/2024 Desired start date: 01/11/2024 Application and additional info: https://institutminestelecom.recruitee.com/o/post-doctorant-post-doctorante… Contacts : Sébastien Harispe, Associate Professor sebastien.harispe(a)mines-ales.fr Nicolas Soulié, Associate Professor nicolas.soulie(a)imt-bs.eu Best regards, Andon Tchechmedjiev -- Andon Tchechmedjiev, PhD. Associate Professor of Artificial Intelligence and Computer Engineering at EuroMov Digital Health in Motion, IMT Mines Alès. Taxonomy and Semantics of Movement (SemTaxM) co-lead, Learning and Complexity group member. Research expertise: Deep Learning, Knowledge Engineering, Computational Linguistics and Semantics, Biomedical Informatics, Neuroengineering and Human Movement Processing

1 0

Second call for abstracts: UniDive 3rd general meeting
by Atul K. Ojha 12 Sep '24

12 Sep '24

Second call for abstracts, UniDive 3rd general meeting, HUN-REN Hungarian Research Centre for Linguistics, Hungary, Budapest, 29-30. January 2025 *UniDive <https://unidive.lisn.upsaclay.fr/>*is a COST action, i.e. a scientific network, dedicated to universality, diversity and idiosyncrasy in language technology. It is structured around 4 Working Groups: - WG1: Corpus annotation - WG2: Lexicon-corpus interface - WG3: Multilingual and cross-lingual language technology - WG4: Quantifying and promoting diversity The *third general meeting <https://unidive.lisn.upsaclay.fr/doku.php?id=meetings:general_meetings:2rd_…>* of the action will take place on January 29-30 and will be preceded by a WG2 meeting on 28 January 2025 at the HUN-REN Hungarian Research Centre for Linguistics in Budapest. We invite UniDive WG members to submit abstract proposals related to the scientific program of the WGs. The main venues will be in *Benczúr Hotel <https://www.hotelbenczur.hu/>*, Budapest, but some sessions will take place at the *Hungarian Research Centre for Linguistics <https://nytud.hu/en%7CHUN-REN>*, Budapest, Hungary. To know more about the posters, see the *call <https://unidive.lisn.upsaclay.fr/doku.php?id=meetings:general_meetings:3rd_…>* . Proposals may describe diverse types of contributions, according to 3 different tracks: - Planned work - Work in progress - Complete work, also previously published A proposal should be anonymous, written in English and submitted in pdf only. It should include (on the title page) the list of the relevant WGs. It should not exceed 2 pages, including figures and tables (bibliographic references may go beyond the 2-page limit). If linguistic examples from languages other than English are included, those should be glossed and translated into English, and an extra half page is allowed for this purpose. For the sake of uniformity and easing the reviewers’ effort, we encourage authors to use the *Overleaf Latex template <https://www.overleaf.com/read/yqbpxcbjmjjw>*. Other formats (not necessarily Latex-based) can also be used, provided that they conform to the following specifications: A4 paper, 11pt font, 1in margins. The submission link will be announced soon. *The submission link is https://openreview.net/group?id=UniDive/2025/General_Meeting <https://openreview.net/group?id=UniDive/2025/General_Meeting> * The reviewing process is double-blind. The selection of proposals will be done by UniDive Program Committee according to the following criteria: - relevance to UniDive and the work program of its Working Groups (see pp. 18-20 of the Memorandum of Understanding), - clarity - diversity of the languages covered by the workshop program The selected proposals will be presented at the 3rd UniDive general meeting as posters and/or oral presentations. At least one author per selected proposal will be reimbursed for their travel and stay. Important dates - 26 July 2024: Call for abstracts - *30 September 2024: Submission deadline* - 21 October 2024: Notification of acceptance - 26 October 2024: Communication of the names of the presenters - 09 November 2024: Final versions of abstracts - 28 January 2025: WG2 meeting - 29-30 January 2025: UniDive 3rd general meeting The time zone for all deadlines is anywhere on Earth (UTC-12). Due to the tight schedule, there's no further submission deadline extension. Best regards Program Chairs - Olha Kanishcheva, SET University (Ukraine) and Friedrich Schiller University Jena (Germany) - Veronika Lipp, HUN-REN Hungarian Research Centre for Linguistics (Hungary) - Ranka Stanković, University of Belgrade (Serbia)

1 0

Reminder: Call for Papers for the 22nd Annual Workshop of the Australasian Language Technology Association
by Kathy Reid 12 Sep '24

12 Sep '24

Dear Colleagues, We're delighted to announce that the CfP for the 22nd Annual Workshop of the Australasian Language Technology Association - ALTA 2024 - is now open and closes on 20th September (23:59hrs Anywhere on Earth UTC -12) Details are available on our website at https://alta2024.alta.asn.au/calls/papers and a summary follows. --- Important Dates * Submission deadline for short/long papers, presentation abstracts and industry demonstrations: 20 September 2024 (23:59 Anywhere On Earth UTC-12). * Main conference: 3 December and 4 December 2024, ANU, Canberra, ACT, hybrid (in person and online) Overview The 22nd Annual Workshop of the Australasian Language Technology Association (ALTA) will be held in a hybrid format at the Australian National University, Canberra, from 2 December to 4 December 2024 and also online. The ALTA 2024 workshop is the key local forum for socialising research results in Natural Language Processing (NLP) and Computational Linguistics (CL). It will feature presentations, posters, and demonstrations from students, industry, and academic researchers. Like previous years, we also encourage submissions and participation from industry and government researchers and developers. Note that ALTA is listed in the CORE 2023 Conference Rankings as Australasian C<https://www.core.edu.au/conference-portal>. Topics ALTA invites the submission of papers and presentations on all aspects of NLP and CL, including, but not limited to: * Commonsense Reasoning. * Computational Social Science and Cultural Analytics. * Dialogue and Interactive Systems. * Discourse and Pragmatics. * Efficient Methods for NLP. * Ethics in NLP. * Information Extraction. * Information Retrieval and Text Mining. * Interpretability, Interactivity and Analysis of Models for NLP. * Language Grounding to Vision, Robotics and Beyond. * Language Modeling and Analysis of Language Models. * Linguistic Theories, Cognitive Modeling and Psycholinguistics. * Machine Learning for NLP. * Machine Translation. * Multilinguality and Linguistic Diversity. * Natural Language Generation. * NLP Applications. * Phonology, Morphology and Word Segmentation. * Question Answering. * Resources and Evaluation. * Semantics: Lexical, Sentence level, Document Level, Textual Inference, etc. * Sentiment Analysis, Stylistic Analysis, and Argument Mining. * Speech and Multimodality. * Summarisation. * Syntax, Parsing and their Applications. We particularly encourage submissions that broaden the scope of our community by considering practical applications of language technology and multidisciplinary research. We also specifically encourage submissions from the industry. Format and instructions for authors Please refer to our CfP webpage for specifics.<https://alta2024.alta.asn.au/calls/papers> We are using OpenReview for submissions, and invite submissions of three different formats: (1) Original Research Papers, (2) Abstract-based Presentations, and (3) Industry Demonstrations. --- You can follow ALTA on social media at the following links: * LinkedIn (page): https://www.linkedin.com/company/australasian-language-technology-associati… * LinkedIn (group):https://www.linkedin.com/groups/1849979/ * Twitter: https://twitter.com/altanlp * Mastodon: https://sigmoid.social/@ALTAnlp * Hashtag is #ALTA2024 With kind regards, on behalf of the ALTA 2024 Team: Dr Gabriela Ferraro, General Chair Professor Tim Baldwin, Program Chair Dr Sergio José Rodríguez Méndez, Program Chair Dr Nicholas Kuo, Program Chair Dr Anton Malko, Publication Chair Dr Dawei Chen, Technology Chair A/Prof Shunichi Ishihara, Finance Chair Charbel El-Khaissi, PhD candidate, Sponsorship Chair Ned Cooper, PhD candidate, Local Chair Kathy Reid, PhD candidate, Publicity Chair

1 0

Adam Kilgarriff Prize 2024 – in the fields of corpus linguistics, computational linguistics, and lexicography
by Michal Cukr 12 Sep '24

12 Sep '24

Dear corpus and computational linguists, We invite applications for the Adam Kilgarriff Prize [image: 🏆] for outstanding works in corpus linguistics, computational linguistics, and lexicography. Apply by 30th September 2024. The Prize will be awarded at the eLex Conference 2025. For more information, visit https://kilgarriff.co.uk/prize/ <https://kilgarriff.co.uk/prize/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR0cqURwXdon0Ksd1L…> On behalf of the Board of Trustees, Michal Cukr

1 0

2 PhD positions in Computational Linguistics at Indiana University
by Francis Tyers 11 Sep '24

11 Sep '24

[Apologies for cross posting] I am currently recruiting two four-year PhD researchers in Computational Linguistics for the NSF funded project "ReDDDoT Phase 2: Inclusive American language technologies" under my supervision. The two areas of research are: 1) Data governance issues in voice collection collaborations between non-Indigenous researchers and Indigenous communities. 2) Technical and social issues in collecting data for English--Spanish translanguaging, codeswitching and code mixing. The positions are available in joint collaboration between Indiana University and the Mozilla Foundation. Researchers will be based in the Department of Linguistics at Indiana University in Bloomington, Indiana and work in collaboration with Mozilla Common Voice. Appointments are 50% FTE (20 hours/week) and include: - a stipend of $23k/year - health insurance Application deadline: - International: 1st December, 2024 - Domestic: 2nd January, 2025 General requirements: - https://linguistics.indiana.edu/graduate/how-to-apply.html For further details please feel free to contact me on ftyers(a)iu.edu. Francis M. Tyers Associate Professor Linguistics Indiana University, Bloomington

1 0

2024

2023

2022

Corpora September 2024