- Corpora - ELRA lists

Training data for ASR and MT in Danish and Irish (Gaelic)
by Elisa Di Nuovo 21 Jul '22

21 Jul '22

Dear members, I’m looking for public data that can be used to train a tool that performs Automatic Speech Recognition and Machine Translation. The languages are Danish and Gaelic. Thank you for your help, Best regards, Elisa Di Nuovo Elisa Di Nuovo PhD student @ University of Turin elisa.dinuovo(a)unito.it

1 0

Deadline extension! [2nd CfP] METRICS 2022: ASIS&T VIRTUAL WORKSHOP ON INFORMETRICS AND SCIENTOMETRICS RESEARCH
by Tirthankar Ghosal 21 Jul '22

21 Jul '22

Dear Colleagues, METRICS 2022 OC has decided to extend the deadline to submit your abstracts till August 5th. Looking forward to your submissions. Thank you. Best regards, Tirthankar METRICS 2022: ASIS&T VIRTUAL WORKSHOP ON INFORMETRICS AND SCIENTOMETRICS RESEARCH Virtual workshop sponsored by ASIS&T SIG/MET ASIS&T 2022 Annual Meeting - Part I: Saturday, October 8, 2022, 8:00 a.m. – 12:00 p.m. EDT - Part II: Sunday, October 9, 2022, 8:00 a.m. – 12:00 p.m. EDT Website: https://www.asist.org/2022/06/14/metrics-2022-asist-virtual-workshop-on-inf… *CALL FOR ABSTRACTS* The ASIS&T Special Interest Group for Metrics (SIG/MET) invites contributions to the METRICS 2022 workshop, which will be held prior to the 85th ASIS&T Annual Meeting. The workshop continues the successful SIG/MET workshop series held annually since 2011 by providing an opportunity to present and discuss research related to the measurement of knowledge production, dissemination, and use among experienced researchers, young academics, and practitioners. We invite abstracts describing empirical or theoretical work, related but not limited to: - Altmetrics - Bibliometric-enhanced information retrieval - Bibliometrics - Informetrics - Open access - Open science - Patent analysis - Quantitative science studies - Research evaluation - Scholarly communication - Science communication - Science of science - Scientometrics *SUBMISSIONS* The following four types of submission are accepted: - *Research presentations*, for completed or in-progress research. [Presentation] - *Posters* for work in early stages or best presented visually. [Poster] - *Tutorials* for practical information on a tool or method. [Tutorial] - *Panels* for discussions on a specific topic. [Panel] Please indicate the type of submission by naming the file in the following format: Metrics22_First Author's Last Name + First Name Initials_Submission Type (e.g., Metrics22_ChenPY_Presentation). All submissions should be in the form of a *two-page extended abstract* using APA style and formatted according to the AM22 Proposal Template Instructions <https://growthzonesitesprod.azureedge.net/wp-content/uploads/sites/946/Temp…>. Where appropriate, up to three figures/tables can be provided. Do not include any author names on the file you upload. The abstracts of accepted papers and posters, as well as the presentation slides, will be deposited on Zenodo <https://zenodo.org/> to enhance the visibility and retrievability of the presented research. Please submit your abstract as a PDF to https://easychair.org/conferences/?conf=metrics2022 *Submissions will be evaluated by at least two independent reviewers based on their relevance to the workshop and their methodological soundness (where applicable), and brief feedback will be given in narrative format.* *AWARDS* Thanks to the generous sponsorship from the International Center for the Study of Research (ICSR) <https://www.elsevier.com/icsr>, the workshop will present the *Best Student Paper Awards* and *Best Paper Award* this year to recognize the excellence of the presenting work (excluding *posters*). Up to three awardees will be selected for the Best Student Paper Awards. *To be considered for the best student paper, the first author of the paper entered into this contest must be a full-time student at the time of submission*, irrespective of ASIS&T or SIG/MET membership. Please also indicate Student on the name of the submitted file, e.g., Metrics22_ChenPY_Presentation_Student, even if the co-authors are non-students. One best paper will also be selected from all accepted papers regardless of their topic. However, to ensure fairness, a paper cannot be awarded both as best paper and best student paper at the same time. In other words, if a student paper is selected to be the best paper, it will not be considered for the best student paper awards. *The winners of both awards will be decided by a double-blind peer review process from the eligible accepted submissions.* The awards will be decided before the presentations take place, but the authors must present at the workshop to qualify. *We offer a cash prize of $500 for the Best Paper Award and $250 for the Best Student Paper Award.* *IMPORTANT DATES* - Submissions due: Friday, August 5th, 2022 EDT - Notifications: Friday, August 26th, 2022 EDT *REGISTRATION* In an effort to provide an open venue for communication and discussion on metrics-related research, we are offering free registration for ASIS&T members and discounted registration fees for non-members this year. *Rate* *Member/Regular* *Member/Student* *Non-member/Regular* *Non-member/Student* Early (by August 12) $0 $0 $25 $10 After August 12 $25 $25 $50 $35 More information on registration rates can be found at https://www.asist.org/am22/22registration/. *ORGANIZERS* - Pei-Ying Chen, Indiana University, Bloomington, Indiana, USA ( peiychen(a)iu.edu) - Isabelle Dorsch, Heinrich Heine University Düsseldorf, Düsseldorf, Germany (isabelle.dorsch.hhu.de) - Fei Shu, Hangzhou Dianzi University, Hangzhou, China; Université de Montréal, Montréal, Canada (fei.shu(a)mail.mcgill.ca) *SPONSORS* International Center for the Study of Research <https://www.elsevier.com/icsr> -- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Tirthankar Ghosal Researcher at UFAL, Charles University, CZ https://member.acm.org/~tghosal +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

1 0

GailBot usage: Jeffersonian annotations for CA
by Andrew Mitchell 21 Jul '22

21 Jul '22

Hi list A bit of a random and potentially off-list query, but has anybody any experience in using GailBot for Jeffersonian annotations and mark ups to facilitate CA on audio transcriptions? If so, please write to me off-list because I'd really appreciate any tips and tricks on how to use it. Cheers Andrew ----- Andrew Mitchell PhD, MSc, MBPsS Course Leader: Engineering Management (H1N171) Module Leader: Engineering Business Environment (ENGT5219) Web of Science Researcher ID: AAT-8116-2021 Agile PM Practitioner: 1000728878 Room QB1.15D , Institute of Energy & Sustainable Development (IESD) Faculty of Computing, Engineering & Media, De Montfort University Leicester LE1 9BH +44(0)116 257 7957 https://orcid.org/0000-0002-3946-4094

1 0

Shared Task on Propaganda Detection
by Salam Khalifa 21 Jul '22

21 Jul '22

Hello All, We are pleased to announce the *Propaganda Detection in Arabic Social Media Text* shared task as part of the Workshop on Arabic NLP WANLP2022 <https://sites.google.com/view/wanlp2022/>. *Summary:* Propaganda is defined as an expression of opinion or action by individuals or groups deliberately designed to influence the opinions or actions of other individuals or groups with reference to predetermined ends. This is achieved by means of well-defined rhetorical and psychological devices. Currently, propaganda (or persuasion) techniques have been commonly used on social media to manipulate or mislead social media users. More detail on the techniques can be found here: https://propaganda.qcri.org/annotations/definitions.html. The goal of the shared task is to build models for identifying such techniques in Arabic social media text (specifically tweets). *Organizers:* Firoj Alam, Hamdy Mubarak, Wajdi Zaghouani, Preslav Nakov, and Giovanni Da San Martino. To find more information about the shared task please visit: https://sites.google.com/view/propaganda-detection-in-arabic Looking forward to your participation, Salam Khalifa (On behalf of the WANLP publicity chairs) -- *Salam Khalifa* *PhD Student* *Linguistics Department* *Institute for Advanced Computational Science (IACS)* *Stony Brook University* salam.khalifa(a)stonybrook.edu

1 0

Shared Task on Gender Rewriting [Registration Deadline August 7th]
by Salam Khalifa 20 Jul '22

20 Jul '22

Hello All, We are pleased to announce the *Gender Rewriting* shared task as part of the Workshop on Arabic NLP WANLP2022 <https://sites.google.com/view/wanlp2022/>. *Summary:* The task of gender rewriting refers to generating alternatives to a given sentence to match different target user gender contexts (e.g., a female speaker with a male listener, a male speaker with a male listener, etc.). This requires changing the grammatical gender (masculine or feminine) of certain words referring to the users (speaker/1st person and listener/2nd person). In this task, we focus on Arabic, a gender-marking morphologically rich language. The task of gender rewriting was introduced by Alhafni et al. (2022). *Organizers: *Bashar Alhafni, Ossama Obeid, Houda Bouamor, and Nizar Habash. To find more information about the shared task please visit: https://sites.google.com/view/arabic-gender-rewriting/ Looking forward to your participation, Salam Khalifa (On behalf of the WANLP publicity chairs) -- *Salam Khalifa* *PhD Student* *Linguistics Department* *Institute for Advanced Computational Science (IACS)* *Stony Brook University* salam.khalifa(a)stonybrook.edu

1 0

3rd CFP - SIMBig 2022, Peru (AI, Data Science, NLP, ML)
by Juan Antonio Lossio-Ventura 20 Jul '22

20 Jul '22

> [Apologies for cross-posting] > > ================================================================= > 3rd CALL FOR PAPERS - SIMBig 2022 > ================================================================= > > SIMBig 2022 - 9th International Conference on Information Management and Big Data > Where: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, PERU > When: November 16 - 18, 2022 > Website: http://simbig.org/SIMBig2022/ <http://simbig.org/SIMBig2022/> > > ================================================================= > > OVERVIEW > ---------------------------------- > > SIMBig 2022 seeks to present new methods of Artificial Intelligence (AI), Data Science, and related fields, for analyzing, managing, and extracting insights and patterns from large volumes of data. > > > KEYNOTE SPEAKERS > ------------- > > Leman Akoglu, Carnegie Mellon University, USA > Jiang Bian, University of Florida, USA > Rich Caruana, Microsoft, USA > Dilek Hakkani-Tur, Amazon Alexa AI, USA > Monica Lam, Stanford University, USA > Wang-Chiew Tan, Facebook AI, USA > Andrew Tomkins, Google, USA > Bin Yu, University of California, Berkeley, USA > > IMPORTANT DATES > ------------- > > August 05, 2022 --> Papers submission deadline > September 09, 2022 --> Notification of acceptance > October 07, 2022 --> Camera-ready versions > November 16 - 18, 2022 --> Conference held in Lima, Peru > > PUBLICATION AND TRAVEL AWARDS > ------------- > > All accepted papers of SIMBig 2022 (tracks including) will be published with Springer CCIS Series <https://www.springer.com/series/7899>. > > > The best 8-10 papers of SIMBig 2022 (tracks including) will be selected to submit an extension to be published with the Springer SN Computer Science Journal. <https://www.springer.com/journal/42979> > > Thanks to the support of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL) <http://naacl.org/>, SIMBig 2022 will offer 4 student travel awards for the best papers. > > > > TOPICS OF INTEREST > ------------- > > SIMBig 2022 has a broad scope. We invite contributions on theory and practice, including but not limited to the following technical areas: > > Artificial Intelligence > Data Science > Machine Learning > Natural Language Processing > Semantic Web > Healthcare Informatics > Biomedical Informatics > Data Privacy and Security > Information Retrieval > Ontologies and Knowledge Representation > Social Networks and Social Web > Information Visualization > OLAP and Business intelligence > Data-driven Software Engineering > > SPECIAL TRACKS > ------------- > > SIMBig 2022 proposes three special tracks in addition to the main conference: > > ANLP <https://simbig.org/SIMBig2022/en/anlp.html> - Applied Natural Language Processing > DISE <https://simbig.org/SIMBig2022/en/dise.html> - Data-drIven Software Engineering > SNMAM <https://simbig.org/SIMBig2022/en/snmam.html> - Social Network and Media Analysis and Mining > > CONTACT > ------------- > > SIMBig 2022 General Chairs > > Juan Antonio Lossio-Ventura, National Institutes of Health, USA (juan.lossio(a)nih.gov <mailto:juan.lossio@nih.gov>) > Hugo Alatrista-Salas, Pontificia Universidad Católica del Perú, Peru (halatrista(a)pucp.pe <mailto:halatrista@pucp.pe>) >

1 0

PhD position in NLP/ML (Munich+Vienna)
by Benjamin Roth 20 Jul '22

20 Jul '22

The research group Data Mining and Machine Learning at the University of Vienna, in a continued collaboration with the Volkswagen Natural Language Processing Expert Center in Munich, is looking for graduates or advanced MSc students in Computer Science, Computational Linguistics, Statistics, or related fields, that are interested in doing a PhD in Machine Learning and Natural Language Processing. The PhD candidate would be expected to be located in Munich for the duration of the doctoral project. Please contact Prof. Benjamin Roth, Univ. of Vienna, (benjamin.roth(a)univie.ac.at, use subject "ml nlp phd", please include a short CV) to learn more about this opportunity. -- Univ.-Prof. Dr. Benjamin Roth Digitale Textwissenschaften Universität Wien Kolingasse 14 Raum 5.17 1090 Wien email: benjamin.roth(a)univie.ac.at tel: +43 14277 79513 video call: https://univienna.zoom.us/j/93796507934?pwd=VFg5dW9JbStPUml6WFVtOWJXV3phQT09 web: https://dm.cs.univie.ac.at/team/person/112089/

1 0

[2nd CfP] Shared Task on Detecting Entities in the Astrophysics Literature (DEAL) at AACL-IJCNLP 2022
by Tirthankar Ghosal 20 Jul '22

20 Jul '22

***Shared Task: Detecting Entities in the Astrophysics Literature (DEAL)*** ***Website: https://ui.adsabs.harvard.edu/WIESP/2022/SharedTasks *** ***Twitter: https://twitter.com/wiesp_nlp *** A good amount of astrophysics research makes use of data coming from missions and facilities such as ground observatories in remote locations or space telescopes, as well as digital archives that hold large amounts of observed and simulated data. These missions and facilities are frequently named after historical figures or use some ingenious acronym which, unfortunately, can be easily confused when searching for them in the literature via simple string matching. For instance, Planck can refer to the person, the mission, the constant, or several institutions. Automatically recognizing entities such as missions or facilities would help tackle this word sense disambiguation problem. The shared task consists of Named Entity recognition (NER) on samples of text extracted from astrophysics publications. The labels were created by domain experts and designed to identify entities of interest to the astrophysics community. They range from simple to detect (ex: URLs) to highly unstructured (ex: Formula), and from useful to researchers (ex: Telescope) to more useful to archivists and administrators (ex: Grant). Overall 31 different labels are included, and their distribution is highly unbalanced (ex: ~100x more Citations than Proposals). Submissions will be scored using both the CoNLL-2000 shared task seqeval F1-Score at the entity level, and scikit-learn's Matthews correlation coefficient method at the token level. We also encourage authors to propose their own evaluation metrics. A sample dataset and more instructions can be found at: https://ui.adsabs.harvard.edu/WIESP/2022/SharedTasks Participants (individuals or groups) will have the opportunity to present their findings during the workshop and write a short paper. The best performant or interesting approaches might be invited to further collaborate with the NASA Astrophysics Data System ( https://ui.adsabs.harvard.edu/). The DEAL shared task is a part of the *1st Workshop on Information Extraction from Scientific Publications (WIESP) at AACL-IJCNLP 2022: * https://ui.adsabs.harvard.edu/WIESP/2022/ ***Please fill in this form to report your intention to participate in the shared task*** https://forms.office.com/r/KKpeKJBLy3 ***Shared Task Submission*** Link to data and scoring scripts: https://huggingface.co/datasets/fgrezes/WIESP2022-NER CodaLab Link to the online competition : https://codalab.lisn.upsaclay.fr/competitions/5062 ***Important Dates*** - Training+Validation Data Release: June 1, 2022 - Validation Phase: June 1 - July 31, 2022 - Test Data Release: August 1, 2022 - Final Scoring Period: August 1 - August 10, 2022 - System Report Submission: August 25, 2022 - Notification: September 25, 2022 - Camera-ready Submission Deadline: October 10, 2022 - Event Date: November 20, 2022 (online) ***All submission deadlines are 11.59 pm UTC -12h (“Anywhere on Earth”)*** ***Organizers*** - Tirthankar Ghosal <https://elitr.eu/tirthankar-ghosal>, Charles University, CZ - Sergi Blanco-Cuaresma <https://www.blancocuaresma.com/s/>, Center for Astrophysics | Harvard & Smithsonian, USA - Alberto Accomazzi <https://ui.adsabs.harvard.edu/about/team/team/aaccomazzi.html>, Center for Astrophysics | Harvard & Smithsonian, USA - Robert M. Patton <https://www.ornl.gov/staff-profile/robert-m-patton>, Oak Ridge National Laboratory, USA - Felix Grezes <https://ui.adsabs.harvard.edu/about/team/team/fgrezes.html>, Center for Astrophysics | Harvard & Smithsonian, USA - Thomas Allen <https://ui.adsabs.harvard.edu/about/team/team/tallen.html>, Center for Astrophysics | Harvard & Smithsonian, USA -- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Tirthankar Ghosal Researcher at UFAL, Charles University, CZ https://member.acm.org/~tghosal +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

1 0

Entity Taggers
by Kims Shady 20 Jul '22

20 Jul '22

Hye all I need to tag entities and relationships between them in an English language corpus. Can someone please help which tool i am supposed to use for this? Any help would be appreciated. Regards

5 4

Final call for papers: LoResMT 2022 (The 5th Workshop on Technologies for MT of Low-Resource Languages)
by Atul K. Ojha 20 Jul '22

20 Jul '22

___Apologies for cross-posting__ The Fifth Workshop on Technologies for Machine Translation of Low Resource Languages (LoResMT 2022) https://sites.google.com/view/loresmt @ COLING 2022 Gyeongju, Republic of Korea, October 12-17, 2022 SUBMISSION https://www.softconf.com/coling2022/LoResMT_2022/ TIMELINE *Submission Open Until*: *July 30, 2022 (Saturday) at 23:59 (Anywhere on Earth)* *Notification of acceptance: *August 22, 2022 (Monday) *Camera-ready papers due:* September 5, 2022 (Monday) *LoResMT workshop:* October 16, 2022 (online on Sunday at UTC+9) *COLING 2022: *October 12-17, 2022 SCOPE Based on the success of past low-resource machine translation (MT) workshops at AMTA 2018 (https://amtaweb.org/), MT Summit 2019 ( https://www.mtsummit2019.com), AACL-IJCNLP 2020 (http://aacl2020.org/), and AMTA 2021, we introduce the Fifth LoResMT workshop at COLING 2022. The workshop provides a discussion panel for researchers working on MT systems/methods for low-resource and under-represented languages in general. We would like to help review/overview the state of MT for low-resource languages and define the most important directions. We also solicit papers dedicated to supplementary NLP tools that are used in any language and especially in low-resource languages. Overview papers of these NLP tools are very welcome. It will be beneficial if the evaluations of these tools in research papers include their impact on the quality of MT output. TOPICS We are highly interested in (1) original research papers, (2) review/opinion papers, and (3) online systems on the topics below; however, we welcome all novel ideas that cover research on low-resource languages. - COVID-related corpora, their translations and corresponding NLP/MT systems - Neural machine translation for low-resource languages - Work that presents online systems for practical use by native speakers - Word tokenizers/de-tokenizers for specific languages - Word/morpheme segmenters for specific languages - Alignment/Re-ordering tools for specific language pairs - Use of morphology analyzers and/or morpheme segmenters in MT - Multilingual/cross-lingual NLP tools for MT - Corpora creation and curation technologies for low-resource languages - Review of available parallel corpora for low-resource languages - Research and review papers of MT methods for low-resource languages - MT systems/methods (e.g. rule-based, SMT, NMT) for low-resource languages - Pivot MT for low-resource languages - Zero-shot MT for low-resource languages - Fast building of MT systems for low-resource languages - Re-usability of existing MT systems for low-resource languages - Machine translation for language preservation SUBMISSION INFORMATION We are soliciting two types of submissions: (1) research, review, and position papers and (2) system demonstration papers. For research, review and position papers, the length of each paper should be at least four (4) and not exceed eight (8) pages, plus unlimited pages for references. For system demonstration papers, the limit is four (4) pages. Submissions should be formatted according to the official COLING 2022 style templates (LaTeX, Word, Overleaf). Accepted papers will be published online in the COLING 2022 proceedings and will be presented at the conference. Submissions must be anonymized and should be done using the official conference management system ( https://www.softconf.com/coling2022/LoResMT_2022/). Scientific papers that have been or will be submitted to other venues must be declared as such and must be withdrawn from the other venues if accepted and published at LoResMT. The review will be double-blind. We would like to encourage authors to cite papers written in ANY language that are related to the topics, as long as both original bibliographic items and their corresponding English translations are provided. Registration is handled by the main conference ( https://coling2022.org/coling). ORGANIZING COMMITTEE (LISTED ALPHABETICALLY) Atul Kr. Ojha, DSI, National University of Ireland Galway & Panlingua Language Processing LLP Chao-Hong Liu, Potamu Research Ltd Ekaterina Vylomova, University of Melbourne, Australia Jade Abbott, Retro Rabbit Jonathan Washington, Swarthmore College Nathaniel Oco, National University (Philippines) Tommi A Pirinen, UiT The Arctic University of Norway, Tromsø Valentin Malykh, Huawei Noah’s Ark lab and Kazan Federal University Varvara Logacheva, Skolkovo Institute of Science and Technology Xiaobing Zhao, Minzu University of China PROGRAM COMMITTEE (LISTED ALPHABETICALLY) Alberto Poncelas, Rakuten, Singapore Alina Karakanta, Fondazione Bruno Kessler Amirhossein Tebbifakhr, Fondazione Bruno Kessler Anna Currey, Amazon Web Services Aswarth Abhilash Dara, Amazon Arturo Oncevay, University of Edinburgh Atul Kr. Ojha, DSI, National University of Ireland Galway & Panlingua Language Processing LLP Bharathi Raja Chakravarthi, DSI, National University of Ireland Galway Beatrice Savold, University of Trento Bogdan Babych, Heidelberg University Chao-Hong Liu, Potamu Research Ltd Duygu Ataman, University of Zurich Ekaterina Vylomova, University of Melbourne, Australia Eleni Metheniti, CLLE-CNRS and IRIT-CNRS Francis Tyers, Indiana University Kalika Bali, MSRI Bangalore, India Koel Dutta Chowdhury, Saarland University (Germany) Jade Abbott, Retro Rabbit Jasper Kyle Catapang, University of the Philippines John P. McCrae, DSI, National University of Ireland Galway Liangyou Li, Noah’s Ark Lab, Huawei Technologies Maria Art Antonette Clariño, University of the Philippines Los Baños Mathias Müller, University of Zurich Nathaniel Oco, National University (Philippines) Rico Sennrich, University of Zurich Sangjee Dondrub, Qinghai Normal University Santanu Pal, WIPRO AI Sardana Ivanova, University of Helsinki Shantipriya Parida, Silo AI Sina Ahmadi, DSI, National University of Ireland Galway Sunit Bhattacharya, Charles University Surafel Melaku Lakew, Amazon AI Tommi A Pirinen, UiT The Arctic University of Norway, Tromsø Wen Lai, Center for Information and Language Processing, LMU Munich Valentin Malykh, Huawei Noah’s Ark lab and Kazan Federal University CONTACT Please email loresmt(a)googlegroups.com if you have any questions/comments/suggestions. PROCEEDINGS Proceedings of LoResMT 2021 Workshop https://aclanthology.org/volumes/2021.mtsummit-loresmt/ Proceedings of LoResMT 2020 Workshop https://aclanthology.org/volumes/2020.loresmt-1/ Proceedings of LoResMT 2019 Workshop https://www.aclweb.org/anthology/W19-6800 Slides of LoResMT 2018 Workshop presentations https://sites.google.com/view/loresmt-2018/ Proceedings of LoResMT 2018 Workshop https://amtaweb.org/amta-2018-proceedings-for-the-conference-workshops-and-…

1 0

2024

2023

2022

Corpora