Inalco, (l’Institut national des langues et civilisations orientales, the National Institute of Oriental Languages and Civilizations) invites applications for a Junior Professorship in "Artificial Intelligence for Rare or Under-Resourced Languages." This is a fixed-term contract (5 years) with a reduced teaching load, after evaluation leading ultimately to tenure as a full professor. Applications must be submitted no later than September 2, 2024, 4 p.m. (Paris time, UTC+02:00) with the appointment to begin no later than December 31, 2024.
Online link: https://www.inalco.fr/institut/concours-recrutement/chaire-de-professeur-junior-intelligence-artificielle-pour-les
RESEARCH
Inalco is a specialized top-level public institution of higher education and research, recognized for its contribution to the study of the world's languages, cultures and societies across a range of humanities and social sciences disciplines such as linguistics, sociology, economics, geography, history, international relations, political science, as well as literary and artistic studies. The Institute’s research and teaching activities cover a vast range of languages (over 100) and cultural areas, giving it a singular and internationally recognized academic reputation.
The digitization of resources (languages, texts, documentation, cultural objects) and their analysis represent a major challenge for Inalco, both in terms of research implementation (digital humanities, access to primary data, open-source intelligence, digital fieldwork) and the promotion of languages and cultures (access to the information society for speakers of rare and under-resourced languages).
Based within Inalco itself, ERTIM (Texts, Computer Science, Multilingualism Research Team, https://ertim.inalco.fr) is a research team specializing in Natural Language Processing (NLP), with a focus on multilingual data processing, multilingual NLP methodologies and language technology applications. The team uses and creates methods and tools for the analysis and processing of languages in both written and spoken datasets. Its collaborative activities focus on Digital Humanities and the description of specific languages (such as Chinese, Arabic, Vietnamese, Bambara, Burmese, Quechua and Hindi), as well as IT applications (text mining, text classification, text annotation, information extraction, etc.).
ERTIM is looking for a highly experienced candidate, specialized in current NLP methods (Deep Learning, Large Language Models, Speech Processing), capable of designing and developing research for the analysis and processing of under-resourced languages. The successful candidate will be able to demonstrate how their theoretical and applied research experience will enable them to address complex issues in innovative ways, both in terms of linguistic modeling (models of under-resourced or insufficiently resourced languages) and discursive modeling (processing code-switching, creolization, language variation, language contact, etc.). The Junior Chair professorship has a prospect of tenure. In this role, the candidate must be able to conceptualize and supervise the necessary pre- and post-language modeling tasks (eg. speech processing and recognition, OCR, automatic translation.
Through their expertise and associated research projects, the person recruited will also participate in discussions within the institute on the use of Artificial Intelligence in teaching and research for languages and for areal studies based on oriental language sources. More specifically, they will be involved in the development of a range of teaching tools for language teachers wishing to integrate the use of AI, and methodological tools for students and researchers unable to undertake fieldwork in person due to physical restrictions.
Affiliated Research Team: ERTIM
Location: Maison de la recherche de l’Inalco, 2 rue de Lille, 75007, Paris, France
Research Unit Director: Damien Nouvel
Telephone: +33 1 81 70 10 37
E-mail: damien.nouvel@inalco.fr
Website: https://ertim.inalco.fr
TEACHING
The person recruited will teach undergraduate and postgraduate (1st and 2nd cycle) courses in Inalco's NLP training program and, more widely, as part of general training in Digital Humanities and language data processing methodology, at Master's and Doctoral levels. Students of these courses are distinctive, in that they often come from humanities and social science backgrounds, and are speakers (or learners) of languages from the Inalco sphere of reference (Asia, Africa, the Americas, Oceania, Eastern Europe). Courses will be chosen in consultation with the teaching team and according to the skills of the person recruited. They may be generic (algorithms, programming, etc.), methodological (processing and contextualization of data from digital fieldwork) or specific to the candidate's areas of expertise. The creation of new courses may also be envisaged, in line with the teaching and learning objectives of existing programs.
The Inalco NLP Master’s is co-accredited with Sorbonne Nouvelle University and Paris Nanterre University. The degree comprises separate research and professional streams, leading to careers in data science, NLP development, computational linguistics, etc.
The teaching load will be 64 hours in the first year, 96 hours in the second and third years, and 128 hours in the fourth and fifth years (considered “equivalent TD”, French academic standard tutorials/seminars). At the end of the contractual period, if hired as a full professor, the statutory teaching load will be 192 hours.
Teaching Department: TIM
Location: 2 rue de Lille (Paris) and 65 rue des Grands Moulins (Paris)
Department director: Mathieu Valette
E-mail: mvalette@inalco.fr
Website: https://www.inalco.fr/textes-informatique-multilinguisme
JUNIOR PROFESSORSHIP DESCRIPTION
Contract for Junior Professorship: five-year fixed-term contract under public law
CNU Section (if applicable) : 27, 07
Salary: French civil service index 735 (approx. 3,680€ gross per month)
Keywords: Artificial Intelligence; Natural Language Processing; Under-resourced Languages; Digitization; Speech Recognition
APPLICATION
Applications accepted no later than September 2, 2024, 4 p.m. (Paris time, UTC+02:00)
Application procedure: Registration and submission of the application dossier in PDF format via the dedicated ministerial application platform:
https://galaxie.enseignementsup-recherche.gouv.fr/antares/can/index.jsp
Applications must include:
- Application form to be uploaded to the candidate’s profile on the Galaxie application platform (see online link)
- Photo ID
- Copy of PhD degree or equivalent diploma
- Academic CV with full list of publications
- Three outstanding publications
- Presentation of research, teaching and integration proposals within the institute and the context of the Junior Chair Professorship (10 pages maximum)
- Doctoral dissertation (including doctoral defense report if applicable) and summary of dissertation in English
- Dissertation (“Habilitation à Diriger des Recherches”), or any other document demonstrating aptitude for doctoral supervision
SELECTION CRITERIA AND INTERVIEW PROCEDURE
Candidates should hold a PhD and have a well-established research record showing research activity in areas relevant to the job description (see below), such as publications in leading international journals, academic involvement in research projects, etc.
The successful candidate will be able to demonstrate proficiency in one of the languages of their area of specialization, as well as the ability to teach in English.
Fluency in French is not required at the time of recruitment, but the candidate is expected to have acquired a sufficient level of competence by the end of the contract, i.e. at the time of tenure.
Candidates will be evaluated by a recruitment committee comprising internal and external experts. Only those candidates shortlisted by the committee will be invited to an interview based on a review of their applications. Evaluation criteria will focus on the candidate's excellence, motivation and supervisory skills; the quality and originality of their proposed research and teaching activities; their capacity to integrate their proposals within the research team and to coordinate the Chair's program activities, as well as their ability to establish collaborative networks on an international scale.
Interviews may be conducted in French or English.
JUNIOR PROFESSORSHIP CHAIR PROGRAM CONDITIONS
Amount of associated funding: The Junior Professorship will receive a 200,000€ research grant from the French National Research Agency (ANR) for the five-year period. The Chair program may also be eligible for additional funding from other national and international partners. This may include funding for project managers, PhD students under contract, postdocs, conference participation, access to databases, equipment, subscriptions to services (algorithms or data), etc.
At the end of the five-year pre-tenure period, the person recruited must have demonstrated that they qualify for the title of University Professor: have taken on collective responsibilities, supervised students and interns, supervised or co-supervised doctoral students and, lastly, participated in the academic life of the research team and the institute.
A tenure commission will meet to assess the candidate's academic merit and professional aptitude, enabling them to be granted tenure in the corps of university professors. At the time of tenure, an HDR (“Habilitation à Diriger des Recherches”) will be required. Publication of at least six articles in peer-reviewed journals is expected at the end of the five-year pre-tenure period. During the pre-tenure period, collaboration is also expected on projects initiated from within Inalco, as are significant contributions in promoting the Junior Professorship Chair program (conferences, seminars, dissemination, etc.).