Corpora March 2025

corpora@list.elra.info

124 participants
163 discussions

GITT-2025 at MT Summit - SUBMISSION DATE EXTENDED TO MARCH 16th
by bsavoldi＠fbk.eu 03 Mar '25

03 Mar '25

Third International Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies (GITT) at MT Summit 2025 23 June 2025, Geneva, Switzerland https://sites.google.com/tilburguniversity.edu/gitt2025 @gitt-workshop.bsky.social Paper SUBMISSION DEADLINE EXTENDED We extend the GITT submission deadline to March 16th 2025. NEW Dates (Time zone: Anywhere on Earth) Submission deadline: 16 March, 2025 Notification of Acceptance: 7 April, 2025 Camera Ready Copy due: 21 April, 2025 Workshop: 23 June, 2025 **Aim and scope** The Gender-Inclusive Translation Technologies Workshop (GITT) is set out to be the dedicated workshop that focuses on gender-inclusive language in translation and cross-lingual scenarios. The workshop aims to bring together researchers from diverse areas, including industry partners, MT practitioners, and language professionals. GITT aims to encourage multidisciplinary research that develops and interrogates both solutions and challenges for addressing bias and promoting gender inclusivity in MT and translation tools, including LMs applications for the translation task. **Topics** GITT invites technical as well as non-technical submissions, which consist of experimental, theoretical or methodological contributions. We explicitly welcome interdisciplinary submissions and submissions that focus on innovative, non-binary linguistic strategies and/or with sociolinguistically-informed perspectives. The topics of interest include, but are not limited to: - Models or methods for assessing and mitigating gender bias - New resources for inclusive language and gender translation (e.g., datasets, translation memories, dictionaries) - Social, cross-lingual, and ethical implications of gender bias - Qualitative and quantitative analyses on the potential limits of current approaches to gender bias in translation and MT, error taxonomies as well as best practices and guidelines - User-centric case studies on the impact of biased language and/or mitigating approaches which can include translators, post-editors, or monolingual MT users GITT is also open to other non-listed topics aligned with the scope of the workshop and works focusing on non-textual modalities (e.g., audiovisual translation) **Submission** We welcome four types of submissions, two archival and two non-archival. ARCHIVAL - Research papers: of at least 4 up to 10 pages (excluding references) - Extended Abstracts: up to 2 pages (including references) Accepted papers and extended abstracts consisting of novel work will be published online as proceedings in the ACL Anthology. NON-ARCHIVAL - Research Communications: up to 2 pages (including references). We include a parallel submission policy in the form of Research Communications for papers related to the topic of GITT that were accepted in other venues in 2024 and 2025. - Potluck Communications: short abstract up to 500 words (including references). Potluck Communications offer a space for anyone—especially students and early career researchers—to discuss bold new ideas for collaboration, brainstorm about ongoing work, and explore future research directions. The communications will not be included in the proceedings, but will serve to promote the dissemination of research aligned with the scope of the workshop. All submissions should adhere to the MT Summit 2025 guidelines and style templates (PDF, LaTeX, Word) and be uploaded on Easychair (https://easychair.org/my/conference?conf=mtsummit2025) **Workshop organizers** Janiça Hackenbuchner, University of Ghent Luisa Bentivogli, Fondazione Bruno Kessler Joke Daems, University of Ghent Chiara Manna, University of Tilburg Beatrice Savoldi, Fondazione Bruno Kessler Eva Vanmassenhove, University of Tilburg

1 0

The Second Call for NLP for Positive Impact Workshop @ ACL2025
by Daryna Dementieva 03 Mar '25

03 Mar '25

Dear all, We are extending the deadline for our NLP4PI workshop for a month! If you want to have a publication at ACL2025, our workshop can be an option😉 New dates: *Direct Submissions Due: March 30th, 2025* Submit via: https://openreview.net/group?id=aclweb.org/ACL/2025/Workshop/NLP4PosImpact Notification of Acceptance: May 15th, 2025 Camera-Ready Papers Due: May 30th, 2025 Workshop Date: July 31st or August 1st 2025 (co-located with ACL 2025) All deadlines are 11:59 PM (Anywhere on Earth) We are waiting for your amazing submissions🤗 Workshop Summary The increasing adoption of language-oriented AI systems offers unprecedented opportunities for positive societal impact. NLP technologies have matured to the point where they can meaningfully contribute to addressing global challenges like poverty, hunger, healthcare, education, inequality, COVID-19, and climate change, aligning with the UN sustainability goals. This workshop aims to advance innovative NLP research that benefits society, emphasizing responsible methods and impactful applications. We welcome submissions in areas including, but not limited to: - Grounding NLP in Real-World Impact: Beyond improving model performance, how can NLP systems be directly tied to social outcomes? This could include case studies of real-world deployments or strategies for better deployment and maintenance practices. - Underexplored Applications: While NLP for healthcare and mental well-being is well-established, we encourage research tackling overlooked areas such as poverty, hunger, energy, and climate change. - Interdisciplinary Collaborations: We highly value work that integrates insights from other fields, such as social science, political science, economics, philanthropy, and HCI, and we encourage submissions of case studies or examples that highlight such collaborations. Special Theme: NLP for Climate Change This year, we spotlight NLP’s role in addressing climate change—an area that remains underexplored in the NLP community. We invite research on climate-focused applications, such as fact-checking, question-answering, and initiatives to make NLP models more environmentally sustainable. Attendees will have the chance to share results and ideas with NGO representatives working on climate issues. Submission Types We encourage diverse contributions, including: - Identifying social needs and affected demographics. - Proposing new tasks or directions through position papers. - Conducting literature reviews or philosophical discussions on NLP’s societal impact. - Designing user studies, surveys, or ethical frameworks. - Exploring interdisciplinary methods and collaboration strategies. Submissions must address the ethical and societal implications of the work, with a clear focus on defining and achieving positive impact. We look forward to fostering discussions that inspire actionable, responsible advancements in NLP for the greater good. *More details: * https://sites.google.com/view/nlp4positiveimpact/call-for-papers-2025 Organizers Katherine Atwell (Northeastern University) Prof. Laura Biester (Middlebury College) Angana Borah (University of Michigan) Dr. Daryna Dementieva (Technical University of Munich) Prof Oana Ignat (Santa Clara University) Dr. Neema Kotonya (Dataminr) Ziyi Liu (University of Southern California) Ruyuan Wan (Pennsylvania State University) Prof Steven Wilson (University of Michigan-Flint) Prof Jieyu Zhao (University of Southern California) Steering Committee Prof Rada Mihalcea (University of Michigan) Dr. Joel Tetreault (Dataminr) Contact Email: nlp4pi.workshop(a)gmail.com All positive regards, Daryna Dementieva On behalf of NLP4PI Workshop Organizers

1 0

LDK 2025, Deadline extension 24/03/2025
by Andon Tchechmedjiev 03 Mar '25

03 Mar '25

**Apologies for cross-posting** The paper submission deadline for LDK 2025 has been extended until the 24th of March 2025! CFP Below ============== Call for Papers @ Fifth Conference on Language, Data and Knowledge (LDK 2025) Dates: 9-12 September 2025 Location: Naples, Italy Website: http://2025.ldk-conf.org Twitter/X: https://x.com/LDKconference Submission Deadline: 06/03/2025 Submission page: https://openreview.net/group?id=LDK/2025/Conference ============== We invite submissions to the fifth biennial conference on Language, Data and Knowledge (LDK 2025) to be held in Naples, Italy in September 2025. This conference aims to bring together researchers from across different disciplines concerned with the acquisition, treatment, curation and the use of language data in the context of data science and knowledge-based applications. This edition builds upon the success of the inaugural event held in Galway, Ireland in 2017, the second LDK in Leipzig, Germany in 2019, the third LDK in Zaragoza, Spain in 2021, and the fourth LDK in Vienna, Austria in 2023. Paper Submission We welcome submissions of relevance to the topics listed below. Submissions can be in the form of: Long papers: 9–12 pages; Short papers: 4–6 pages. All submission lengths are given including references. Accepted submissions will be published in an open-access conference proceedings volume and indexed in ACL anthology and DBLP, free of charge for authors. The ACL templates should therefore be used for all conference submissions. As the reviewing process is single-blind, submissions should not be anonymised. Papers should be submitted via OpenReview at the following address: https://openreview.net/group?id=LDK/2025/Conference All papers must represent original work. When submitted, the submission must not have been previously published*, and the material in it must not have been/be submitted for review at another journal or conference while under review at LDK 2025. *This excludes papers on preprint archives, such as arXiv, which we do not consider to have been previously published. The conference will be hybrid (face-to-face and remote). Note that at least one author of each accepted paper must register to present the paper at the conference (either remotely or on-site). Topics Relevant topics for the conference include, but are not limited to, the following fields: Language Data Language data construction and acquisition Language data annotation FAIR data practices for language data Language data portals and metadata about language data Organisational and infrastructural management of language data Multilingual, multimedia and multimodal language data Evaluation, provenance and quality of language data Visualisation of language data Standards and interoperability of language data Legal aspects of publishing language data Under-resourced languages e-Lexicography Semantic processing Knowledge Graphs Linguistic Linked Data and the multilingual Semantic Web Ontologies, terminologies, wordnets, framenets and related resources Information and knowledge extraction (taxonomy extraction, ontology learning) Data, information and knowledge integration across languages (Cross-lingual) ontology alignment Entity linking and relatedness Linked data profiling Knowledge representation and reasoning Knowledge graphs for corpora processing and analysis Neuro Symbolic Artificial Intelligence Methods and Applications for Language, Data and Knowledge Question answering and semantic search Text analytics on big data NLP for language documentation and preservation Speech recognition and synthesis Spoken language processing Semantic content management Computer-aided language learning Natural language interfaces to big data Knowledge-based NLP Deep learning and machine learning for and on LLOD Language Models and Foundation Models (Language and Multimodal Models). Generative Artificial Intelligence and Language, Data, Knowledge Graphs Use Cases in Language, Data and Knowledge Contributions are welcome where the topics above - and others within the scope of Language, Data and Knowledge - are applied to domain-specific use cases, including but not limited to: social sciences and humanities, legal, life sciences, FinTech, cybersecurity. Organising Committee Conference Chairs: Jorge Gracia, University of Zaragoza, Spain Dagmar Gromann, University of Vienna, Austria Program Chairs: Mehwish Alam, Telecom Paris, Institut Polytechnique de Paris, France Andon Tchechmedjiev, Institut Mines Telecom | EuroMov Digital Health in Motion Proceedings Chair: Max Ionov, University of Zaragoza, Spain Workshop and Tutorial Chairs: Katerina Gkirtzou, ILSP/Athena Research Center, Greece Slavko Zitnik, University of Ljubljana, Slovenia Local Organisers: Maria Pia Buono - University of Naples “L’Orientale”, Italy Johanna Monti - University of Naples “L’Orientale”, Italy Important Dates: Paper submission deadline EXTENDED: 24th March, 2025 Acceptance/Rejection Notification: 8th May, 2025 Pre/Post Conference events: 9 to 12 September, 2025 Main conference: 10-11 September, 2025 All deadlines are 23:59 AoE (anywhere on Earth)

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022